DÎVÂN (NA'ÎM)
şiirler
Na'îm, İsmâ'il Na'îm Efendi (d. ?/? - ö. 1106/1694)

ISBN: 978-9944-237-87-1


17. asır şairlerinden İsmail Naîm Efendi hakkında bilgi veren biyografi yazarlarından Mîrzâ-zâde Mehmed Sâlim Efendi (2018: 445), Mehmed Süreyya (1996: 1112), Bursalı Mehmed Tahir Bey (1972: 263) ve Safâyî (Altuner 1989: 879) onun mürettep bir divanının bulunduğunu söylerler. Şemseddin Sâmî (Nazik 2008: 68), Hafız Hüseyin Ayvansarâyî (2017: 179) ve Nail Tuman (Yuvacı 2014: 312) şairden bahsetseler de onun mürettep bir divanı bulunduğunu belirtmezler. Tezkirelerde yer alan şiir örneklerinden hareketle şairin Naîm mahlasını kullandığı söylenebilir. Mukîm mahlası ise Sâlim Tezkiresi’nde örnek olarak verilen “Gülistân-ı cihânda bir dönüm bâg-ı mahabbetdir / Mukîm-i kûy-ı ‘aşka zâd-ı vird-i halka-i tevhîd” beytinin Mehmed Süreyya tarafından yanlış anlaşılması sonucu ortaya çıkmış olmalıdır. Çünkü şairin adı yalnızca Sicill-i Osmânî’de ve Sicill-i Osmânî’yi kaynak olarak kullanan Nail Tuman'ın Tuhfe-i Nâ'ilî’sinde Mukîm olarak geçmektedir. İsmail Naîm Efendi’nin Divan’ı henüz tespit edilememiştir (Aksoyak 2014).

Şairin biyografisi için bk. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/mukim-ismail-mukim-efendi 

Eserden Örnekler


Merkez nişîn-i dâ’ire-i ‘ışkı ey Na‘îm

Gayret-fezâ-yı devr-i felekdür karârımuz (Altuner 1989: 880)


Tâze gül virmiş Na‘îmâ nahl-ı hâmen gâlibâ

Bâg-ı ma‘nâya revân olmakdadur cûlar yine (Altuner 1989: 880)



Kaynakça


Altuner, Nuran (1989). Safâî ve Tezkiresi. Doktora Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi.

Bursalı Mehmed Tâhir Bey (1972). Osmanlı Müellifleri. (hzl. Fikri Yavuz ve İsmail Özen). 2. C. İstanbul: Meral Yayınevi.

Hafız Hüseyin Ayvansarâyî (2017). Vefeyât-ı Ayvansarâyî. (hzl. Ramazan Ekinci). Ankara: KTB Yay. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55730,vefeyat-i-ayvansarayipdf.pdf?0 [Erişim tarihi: 05.12.2021].

Mehmed Süreyyâ (1996). Sicill-i Osmânî. (hzl.Nuri Akbayar ve Seyit Ali Kahraman). 4. C. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay.

Mirzâzâde Mehmed Sâlim Efendi (2018). Tezkiretü’-Şuarâ. (hzl. Adnan İnce). Ankara: KTB Yay. e-kitap: https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/57124,mirza-zade-mehmed-salim-tezkiretu39s-su39arapdf.pdf?0 [Erişim tarihi: 05.12.2021].

Nazik, Sıtkı (2008). Şemseddin Sâmî’nin Kâmûsu’l-A‘lâm Adlı Eserinin V. ve VI. Cildinde Geçen Osmanlı Şairlerinin Biyografileri. Yüksek Lisans Tezi. Erzurum: Atatürk Üniversitesi.

Yuvacı, Bünyamin (2014). Tuhfe-i Nâilî Metin ve Muhtevâ (II. Cilt s. 735-999). Yüksek Lisans Tezi. Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


ASLAN, Murat. "DÎVÂN (NA'ÎM)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-na-im. [Erişim Tarihi: 14 Mart 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 HAMSE (NA'ÎM) Na'îm, İsmail Na'îm Efendi Araş. Gör. Murat ASLAN
Görüntüle
2 LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) Mahmud Cemaleddin el-Hulvî Diğer Özlem Şamlı
Görüntüle
3 AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) Za'îfî, Muhammed Dr. Necmiye Özbek Arslan
Görüntüle
4 KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) Feyzî-i Kefevî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
5 ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) Iyânî, Cafer Iyânî Bey Prof. Dr. Osman Ünlü
Görüntüle
6 RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) Kefevî, Hüseyin ismail Aksoyak
Görüntüle
7 ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafa b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
8 HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) Mustafâ b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
9 HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafâ bin Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
10 TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
11 KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) Şikârî Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür
Görüntüle