DÎVÂN (MECBÛR/VEFDÎ)
şiirler
Mecbûr/Vefdî (d. 1273/1856 - ö. 1335/1919)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Önceleri Vefdî sonraları Mecbûr mahlasını kullanan Çankırı yaşamış medresede müderrislik, mektepte muallimlik, mevlevihânede mesnevihan, tekkede ser-halife, camide hatiplik yapmış olan Ahmet Mecbûr Efendi’nin şiirlerini ihtiva eden eseri.  Tenkitli neşrine göre Dîvân'da (Akyol 2020) 18 münacat, 10 na’t, 2 kaside, 16 musammat, 1 terkib-bend, 4 mersiye, 1 tarih, 1 hicviyye, 1 mesnevi, 132 gazel ve 1 beyit bulunmaktadır.

Şiirlerinin ikisi hece vezni ile, diğerleri aruzla yazılmıştır. Ayrıca 7 manzume Farsçadır. Hece ölçüsüyle yazdığı şiirlerin dili aruzla yazdığı şiirlere göre daha sadedir. Ancak hece ölçüsüyle yazdığı şiirlerinin önemli bir kısmını imha ettiği anlaşılmaktadır. Mecbûr Efendi’nin gazelleri kaside ve musammatlara göre daha sadedir. Münacat ve na’tları muhtevanın bir gereği olarak daha sanatlı ve süslü bir dile sahiptir. Özellikle Farsça terkipler çoğunlukta olup kimi zaman 4 kelimeden oluşan tamlamalar da bulunmaktadır. Nazım tekniğine hâkim olan Mecbûr Efendi’nin aruzu kullanmada genel olarak başarılıdır ancak şiiri vezne tatbik için hemen her divan şairinde rastlanabilecek kimi aruz tasarruflarına başvurduğu görülmektedir.

Mecbûr Efendi’nin şiirlerinde 19. yüzyılın karakteristik özelliği olan zihniyet çözülmesi, gelenekli şiirin kurallarının esnetilmesi ve şiirde yeni arayışlar görülmektedir. Mecbûr Efendi şiire ilk başladığında Tokatlı Âşık Nûrî’nin etkisinde kalmış ve halk edebiyatı tarzında şiirler yazmıştır. Çerkeşli Nakşibendi Şeyhi Hilmi Efendi’ye intisabından sonra şiirinde adeta tarz değiştirmiş, mutasavvıf şairlerin etkisinde kalmıştır. Başta Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî, Şems-i Tebrîzî, Abdurrahman Molla Câmî, Bursalı İsmail Hakkı, Nakşibendî şeyhlerinden Neccarzâde Şeyh Rızâ Efendi, Şeyhülislâm Çelebizâde Âsım’ın etki alanına girmiş, ayrıca Fuzuli ve Bağdatlı Ruhi’nin gazellerini de tahmis etmiştir. Mecbûr Efendi olgunluk döneminde Türk edebiyatında Nâbî ekolü olarak da bilinen hikemî tarza yönelmiştir. 

Mecbûr Efendi’nin şiirleri, Ahmet Talat Onay tarafından elindeki yazma nüsha esas alınarak yayımlanmıştır (Onay 1932). Asıl nüsha olan Astarlızâde nüshası esas alınarak Onay neşrinden de yararlanılarak daha kapsamlı bir biçimde Dîvân’ın tenkitli neşri yapılmıştır (Akyol 2020).

Şairin biyografisi için bk. "Mecbûr / Vefdî". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/mecbur-vefdi 

Eserden Örnekler


Gazel

Tâlib olan âlemde kemâlât-ı bekâya

Kılmaz nazar-ı rağbeti bu kevn-i fenâya


Sa‘y ile bulur tâlib olan feyz u kemâli

Gitmez emeği ehl-i dilin mahv u hebâya


Her kim bu reh-i aşka olur sıdk ile sâlik

Elbet anı Hak vâsıl eder semt-i hüdâya


Bu râha vusûlun sebebi himmet ü irşâd

Hizmet ile bir pür-himem erbâb-ı vefâya


Çün zâtını i‘lâm için ebhâs-i sühande

Bir ism-i latîf lâzım olur her şu‘arâya


Mecbûr dedi ilhâm ile mahlas sana Hâzım

Yazıb kalemi himmet ile levh-i semâya


Sa‘y eyle ki bu nâm ile meşhur-ı cihân ol

Mazhar olarak feyz u tevfık-ı Hudâya (Akyol 2020:159).


Gazel

Bu gece beytü’l-hazende firkat-ı cânân ile

Âlem-i bîdâr u bîzâr eyledim efgân ile


Nâliş-i dil-sûzuma hayrân kıldım bu seher

Gülşen içre andelîb ü gonca-i handân ile


Heft deryâ eylemez teskîn dil-i sûzânımı

Ol kadar yandı derûnum âteş-i hicrân ile


Çünkü yâ Rab olmadı yâr ile ikbâl yâr bana

Yeğdir ölmeklik sürünmekden bu hâl u şân ile


Arz-ı hâl et rahm eder Mecbûr bî-şübhe o dost

Yanarak yakılarak bu dîde-i giryân ile (Akyol 2020: 227-228).

Kaynakça


Akyol, İbrahim (2020) Çankırılı Mecbûr Efendi Divanı. İstanbul: Kriter Yayın evi.

Akyol, İbrahim (2017). “Harp Edebiyatı-Mersiye İlişkisi ve Çankırılı Mecbûr Efendi’nin Bir Mersiyesi” KAREFAD, 5 (2).

İnal, İbnü’l-Emin Mahmud Kemal (2000) Son Asır Türk Şairleri (Kemâlü’ş-Şuarâ) (hzl. Hidayet Özcan). Ankara: AKM Yayınları.

Mecbûr Efendi. Divan-ı Mecbûr, Astarlızâde Hilmi Efendi Kütüphanesi (Yazma) Tasnif No: 37.

Onay, Ahmet Talat (1932). Çankırı şairleri, C.2. Çankırı.

Onay, Ahmet Talat (1933). Âşık Tokatlı Nûrî. Çankırı.

Atıf Bilgileri


AKYOL, İBRAHİM. "DÎVÂN (MECBÛR/VEFDÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-mecbur-vefdi. [Erişim Tarihi: 04 Eylül 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 HİLÂFET-NÂME-İ OSMÂNÎ VE İTTİHAT-NÂME-İ İSLÂMÎ (MECBÛR/VEFDÎ) Mecbûr/Vefdî Doç. Dr. İBRAHİM AKYOL
Görüntüle
2 MEVLÎD-İ NEBÎ (MECBÛR / VEFDÎ) Mecbûr / Vefdî Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
3 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
4 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
5 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
6 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
7 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
8 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
9 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
10 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
11 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
12 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle