DÎVÂN (KÂSIMÎ)
şiirler
Kâsımî, Kerküklü (d. 1200/1785 - ö. 1261/1845)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Kâsımî mahlaslı Kerküklü Seyyid Kâsım'ın şiirlerini ihtiva eden eseri. Kerküklü araştırmacı Ata Terzibaşı'nın özel kütüphanesinde bulunan müellif hattı tek yazma nüshası 194 varak olup ortadan sekiz- dokuz varak eksiktir. Sayfalara ortalama 22 beyit sığdırılmıştır. Bununla beraber şairin sonradan Dîvân'a iki varak daha eklediği ve sayfa kenarlarına yeni şiirler yazdığı görülmektedir (Terzibaşı 2013: 74-75). Terzibaşı eserin eski divanlar biçiminde tertip edildiğini söylemiş olsa da (2013: 74) nazım biçimlerinin sıralanmasında mürettep divanlarda gözetilen düzene uyulmadığı görülmektedir. Gazeller, kasideler ve musammatlardan sonra tekrar kasidelerin yer aldığı Dîvân'da Terzibaşı'nın sözünü ettiği (2013:74) rubailer de bulunmamaktadır.

Kâsımî'nin şiirleri muhteva açısından daha çok dinî mahiyet taşır. Dîvân'da yer alan tarih manzumeleri 1237-1260/1821-1845 yılları arasında Kerkük'te gerçekleşen önemli hadiselere olduğu kadar dönemin edebî ve toplumsal hayatına da ışık tutacak belgeler niteliğinde eserlerdir (Terzibaşı 2013: 74).

Etkisi altında kaldığı Nesîmî ve Fuzûlî'nin şiirlerini tahmis eden şair, Osmanlı şairlerini de taklit etmekle beraber Türkmen şivesinin etkisinden kurtulamamıştır. Kullandığı yüzlerce yerli sözcük ve deyişler son dönem Irak Türkmenleri Türkçesi araştırmalarına önemli katkılar sağlayacak mahiyettedir. Farsça birkaç şiiri de onun bu dildeki edebî kudretini göstermektedir (Terzibaşı 2013: 74).

Şairin biyografisi için bk. "Kâsımî, Kerküklü". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/kasimi-kerkuklu 

Eserden Örnekler


Gazel

Kurbağa gibi kuruldar nergile

Bî-hayâ zen-tek şırıldar nergile


Almamış bezm-i ezelden terbiye

Her yeten meclisde oynar nergile


Elli altından çubuk ammâmesi

Üç kuruşu eylemiş ser nergile


Karnı şişmiş merdüm-i bîmâr-veş

Bağırır her lahza inler nergile


İçme Seyyid Kâsımî hiç birisin

Ner demişlerdir değil ner nergile (Terzibaşı 2013: 80). 


Gazel

Her kime ikbâl-i devlet yâr olur

Cümle-i âlem ana dildâr olur


Şu'le-i ikbâli düşse her yere

Hârzâr iken gül ü gülzâr olur


Baht yâr olmazsa bir bî-çâreye

Kendi evlâdı ana ağyâr olur


Bu meseldir halka rûşen gün gibi

Gülşen-i cennet fakîre hâr olur


Devlet erse bir kişiye dehrde

Niceler ol merde hizmetkâr olur


Her kime tevfik olursa refîk

Halk arasında bir ehl-i kâr olur


Nâ-halef nâ-cins olanlar bil yakîn

Nîk ü bed fark eylemez bî-'âr olur


Hak te'âlâ her kime sıhhat verir

Hîç nesne derdine tîmâr olur


Her kimin ikbâli yatsa Kâsımî 

Âb-ı şekker içse zehr-i mâr olur (Terzibaşı 2013: 81-82). 

Kaynakça


Terzibaşı, Ata (2013). Kerkük Şairleri. C. I. (hzl. A. İ. Öbek ve A. Taşralı). İstanbul: Ötüken Yay. 

Kâsımî (1845). Dîvân. Ata Terzibaşı şahsi kütüphanesindeki nüshadan fotokopi.

Kevseroğlu, Necât (2018). Fihristu Mahtûtâti Hizâneti Ata Terzibaşı. Kerkük: Matba'atu Fuzûlî.


Atıf Bilgileri


Akçay, Gülçiçek. "DÎVÂN (KÂSIMÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-kasimi. [Erişim Tarihi: 22 Ocak 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DİVAN/GAZELİYAT (BASÎRÎ) Basîrî, Halîl Efendi Araş. Gör. Bünyamin Tetik
Görüntüle
2 [DÎVÂNÇE] (FÂ'İZ) Fâ'iz, Abdülkâdir Fâ'iz Tâlebânî Doç. Dr. Gülçiçek Akçay
Görüntüle
3 RAVZATÜ’Ş-ŞU’ARÂ (HÂVÎ) Hâvî, Resûl Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
4 TÂRÎH-İ DEVHATÜ’L-VÜZERÂ VE ZEYL-İ GÜLŞEN-İ HULEFÂ (HÂVÎ) Hâvî, Resûl Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
5 MECMÛ’A (KÂBİL) Kâbil, Muhittîn Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
6 DİVANÇE (MEHMED MİHRÎ) Mehmed Mihrî, Kerküklü Doç. Dr. Gülçiçek Akçay
Görüntüle
7 KITLIK KASİDESİ (NAKŞÎ) Nakşî, Abdülkâdir d. ?/? - ö. 1296/1878-79'dan sonra) Doç. Dr. Nagehan Uçan Eke
Görüntüle
8 HİCİV-NAME (NÂMÎ) Nâmî, Molla Abdullah Efendi Doç. Dr. Gülçiçek Akçay
Görüntüle
9 DÎVÂN (OSMÂNÎ) Osmânî, Osmân Ağa Doç. Dr. Gülçiçek Akçay
Görüntüle
10 DÎVÂNÇE (ÖRFÎ) Örfî, Seyyid Mahmûd Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle