Kansu Gavrî’nin Türkçe şiirlerinin toplandığı eser. Orhan Yavuz'un belirttiğine göre Kansu Gavrî’nin tam ve mürettep bir Türkçe Dîvân’ı henüz tespit edilmemiştir. Şairin Türkçe şiirleri çeşitli eserler ve şiir mecmuaları içerisinde yer almaktadır. Gavrî’nin Türkçe şiirlerinin büyük bir çoğunluğu Berlin Staatsbibliothek Preusischer Kulturbesitz, Ms. Or. Oct. 3744’te kayıtlı olan Türkçe şiir mecmuasının 2b-92a numaralarında kayıtlıdır. Adı geçen mecmuada Gavrî’nin iki tanesi mülemma olmak üzere yetmiş bir tane Türkçe şiiri yer almaktadır. Mecmuada yer alan pek çok şiir baştan ve sondan eksiktir. Bu eksikliklerin varağın b sayfasından sonra görülmesi, şairin pek çok Türkçe şiirinin kayıp olduğunu göstermektedir. Mecmuda Gavrî’ye ait 18 kaside, 2 kıt'a, 1 mesnevi, 4 tuyuğ, 1 müstezad, 2 mülemma, 42 gazel, 2 nazm yer almaktadır. Bu mecmua dışında Kansû Gavrî’nin El-Kasâ'idü’r-Rabbâniyye Ve’l-Muvaşşahatü’s-Sultâniyyeti’l-Gavriyye’de iki Arapça-Türkçe mülemması ve bir gazeli; Arapça Dîvân’da bir gazeli, Kitâb Ukûdü’l-Cevheriyye’de bir rubaisi ve bir murabbası; Muvaşşahât Li’l-Meliki’l-Eşref Kansuh El-Gavrî’de bir gazeli mevcuttur yer almaktadır.

Şair, Türkçe şiirlerinde aruzun birçok veznini kusursuza yakın ve başarılı bir şekilde kullanmıştır. Gavrî'nin şiirleri daha çok dinî muhtevalı olmakla birlikte aşk, tabiat gibi farklı konularda da yazdığı görülmektedir (Yavuz 2002: 50-53, 55, 57).

Kansû Gavrî’nin Türkçe Dîvân’ı Orhan Yavuz (2002) ve Mehmet Yalçın (2002) tarafından yayımlanmıştır.

Şairin biyografisi için bk. “Kansu Gavrî, El-Eşref Kansu el-Gavrî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/kansu-gavri-elesref-kansu-elgavri