Gülşenî mahlaslı şairin Farsça şiirlerinden oluşan eser. Başı eksik olan Dîvân’da 25 kaside, 1 terkib-bend, 177 gazel, hezeliyat başlığı altında 3 uzun manzume, 13'ü hezel ve 4'ü övgü tarzında 17 kıt'a, 6 rubai yer almaktadır. Ayrıca kasidelerden sonra övme ve övünme başlığı altında beyitler ve mahlassız 2 şiir (Gülşenî: vr. 42b-43a), rubailerden sonra da beyitler (Gülşenî: vr. 92b-93b) bulunmaktadır. Dîvân’daki İşkodra'nın fethinin anlatıldığı ilk kasidenin baş kısmı eksiktir. Diğer kasidelerin çoğunluğu Fâtih Sultân Mehmed ve II. Bâyezîd’i övmek amacıyla yazılmıştır. Şair, 15. kasidede Rûdegî, Hâkânî, Enverî, Reşîdî, Mu’izzî, Ferîd-i Ahvel, Seyfî-i İsferengî, Kemâl-i İsfehânî, Zâhir, İmâmî, Selmân, Husrev, Hasan, Sa’dî, Hâcû, İmâd, Hâfız, Hayâlî, Kâtibî, Fettâ'î, Bedr-i Hilâlî, Şâhî, Tâli’î, Tûsî gibi Fars şiirinin üstat şairlerini değerlendirerek bu edebiyata olan vukufiyetini göstermiştir (Ferzan 1980: 81, 82). Eserdeki tek terkib-bend ise Fâtih’in vefatının işlendiği bir mersiyedir. Gazeller, kafiye harfi y olan bir gazelle başlamış, daha sonra alfabetik şekilde devam etmiştir. Gazellerin çoğu 5 beyitlidir. Fars dilini, şiirini ve şairlerini iyi bilen Gülşenî'nin kaside ve gazellerindeki anlatımı ve dili güçlüdür. Gazellerinde Hâfız etkisi görülmektedir. Hezeliyatında iğneleyici bir dile sahiptir. Deyimleri başarılı ve etkili bir şekilde kullanmıştır (Ferzan 1980: 80, 87).  

Gülşenî Dîvân'ının bilinen tek nüshası Bayezid Devlet Kütüphanesi, Yazma Eserler Bölümü, 5820 numarada kayıtlıdır. Eser üzerine Ebrahim Ferzan, şairin Râznâme'sini de içeren bir doktora çalışması yapmıştır (1980).

Şairin biyografisi için bk. “Gülşenî (Saruhanî)”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/gulseni-saruhani