15. yüzyılın Alî Şîr Nevâyî’den sonra en önemli şairi olan Hüseyin Baykara tarafından yazılmış bir eser.

Baykara Dîvân’ında yer alan şiirlerin büyük bir bölümü gazeldir. Gazellerinde aşktan ve yaşadığı hayattan bahsetmiştir. Daha ilk gençlik yıllarından başlayarak, ömrünün son senelerine kadar, fırsat buldukça Hüseynî mahlası ile kaleme aldığı Türkçe lirik gazelleri, kendi emri ile küçük bir Dîvân hâlinde toplanmıştır (Köprülü 1998: 530, 532). İkisi dışında gazellerini fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün vezni ile yazması dikkat çekicidir. Câmî ve Nevâyî’nin de çok kullandığı bu kalıbın devrin zevkine uygun olduğu için özellikle seçildiği anlaşılmaktadır. Nitekim 15. yüzyılda Urguştak usulüyle bestelenen, koşuk veya türkî adı verilen güfteler de Sultân Hüseyin devrinde artık bu yeni modaya göre, hükümdarın çok sevdiği vezinle tanzim edilmekteydi. Ancak bu durum Sultân Hüseyin’in diğer aruz vezinlerini kolaylıkla kullanamaması ile de açıklanabilir. Dîvân’ının tetkiki, Sultân Hüseyin’in eski Çağatay şairlerinden Lutfî ile Yakînî’ye, Acem şairlerinden Hâfız-ı Şirâzî’ye, çağdaşlarından da Nevâyî ve Câmî’ye kıymet verdiğini göstermektedir (Köprülü 1945: 303-304).

Divan’ın bildiğimiz kadarıyla toplam 21 nüshası bulunmaktadır. Bunlardan sekizi Türkiye’de, on üçü ise yurt dışındadır. İsmail Hikmet Ertaylan toplam 14 nüshadan bahsederken, H. F. Hofman 21 nüshadan bahsetmektedir.

Divan üzerinde bugüne kadar yapılan çalışmalar şunlardır: 1. Özbek şair Fıtrat’ın kütüphanesinde bulunan nüsha esas alınarak ilk defa Ali Asgar Hikmet tarafından Arap alfabesi ile matbu olarak Bakü’de 1926 yılında neşredildi. 2. Dîvân daha sonra Muhammed Yâkub Vâhidî Cûzcânî tarafından 1967’de Kâbil’de yayımlanmıştır. 3. İsmail Hikmet Ertaylan, Türk Edebiyatı Örnekleri V- Divan-ı Sultan Hüseyn Mirza Baykara “Hüseyni”, İÜ Yay. İstanbul, 1946. İstanbul Ayasofya Kütüphanesi 3911 numarada kayıtlı nüshanın tıpkıbasımını 1946’da İstanbul’da yayımlamıştır. Ayrıca bu nüshada bulunmayan bazı gazeller Fatih Kütüphanesi 3806 numarada kayıtlı nüshadan alınarak bu yayına eklenmiştir. Bu eserin girişinde Dîvân’ın nüshaları da tanıtılmaktadır. 4. Kemal Eraslan, Hüseyn-i Baykara Divânı’ndan Seçmeler, Kültür Bakanlığı Yay., Ankara1999. Eserde, Dîvân’dan seçilen elli şiir günümüz Türkçesine aktarılarak verilmiştir. 5. Talip Yıldırım, Hüseyin Baykara, Divan, TDK Yay., Ankara 2021. Türkiye’deki 8 nüshanın karşılaştırılmasıyla hazırlanan metinde 201 gazel, 2 muhammes, 6 rubai ve 3 beyit bulunmaktadır.

Şairin biyografisi için bk. "Hüseynî". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/huseyni-sultan-huseyin-baykara