Mevlânâ Halid-i Bağdadi'nin Farsça, Arapça ve Kürtçe şiirlerinden oluşan eseri. Eserde 86 gazel (655 beyit), 4 kaside (240 beyit), 2 münâcât (74 beyit), 2 kıta (12), 9 mesnevi (110 beyit), 1 terkîb-i bend (57 beyit), 31 müfred, 10 muhammes (30 beyit), 9 müseddes (27 beyit) ve 12 rubai (24 beyit) bulunmaktadır. 1260 beyitten oluşan eserde 1088 beyit Farsça, 135 beyit Arapça ve 37 beyit Kürtçe şiir yer almıştır. Müellif kasidelerinde Abdullâh-i Dihlevî, İmâm Alî Rızâ, İmâm Mûsâ Kâzım, İmâm Zeynelâbidîn, Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin gibi sufileri övgü ile yad etmiş, münâcâtlarında Nakşbendî tarikatının büyüklerinin adlarını zikredip onları methetmiş, terkîb-i bendindeyse Hz. Peygamber, haccın fazileti, dört halife, Mekke ve Medine’den bahsetmiştir. Müellif tasavvufî gazellerinde Allah ve Peygamber’e olan sevgisini dille getirmiş, ilâhî aşktan bahsetmiş, tasavvuf mazmunlar ile ayet ve hadislerden istifade etmiştir. Gazellerinde Hâlid mahlasını kullanan şair, Bî-dil-i Dihlevî ve Mîr Derd gibi şairlerden etkilenmiştir. Mevlânâ Hâlid’in şiirlerinin sanat değeri genel olarak vasattır. Rubaileri âşıkâne, ârifâne ve hakîmânedir. Gazellerini neredeyse elif bânın bütün harfleriyle yazan müellif, aruz veznindeki birçok bahirden istifade etmiştir.

Üç yazma nüshası bulunan eser, Sadrettin Yüksel tarafından Mevlânâ Hâlid-i Bağdâdî’nin Dîvânı ve Şerhi adıyla Türkçeye tercüme edilmiş ve yayınlanmıştır (1977). Dîvân’ı üzerine Seyhan Kardeş tarafından bir de yüksek lisans tez çalışması yapılmıştır (2014).

Şairin biyografisi için bk. “Hâlid, Mevlânâ Ziyâeddîn Hâlid, Şehrizorlu”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/halid-mevlana-ziyaeddin-halid-sehrizorlu