DÎVÂN (FEYZÎ-İ KEFEVÎ)
şiirler
Feyzî-i Kefevî (d. ?/? - ö. 1023/1614)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Feyzî-i Kefevî’nin Türkçe şiirlerini ihtiva eden eseri. Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu 06 Mil Yz FB 274/3 numarada kayıtlı bir nüshası olan Dîvân 15 kaside, 7 tahmis, 13 müseddes, 6 terkîb-bend, 3 tercî-bend, 409 gazel, 8 nazm, 37 kıt‘a ve 37 matla olmak üzere 535 manzumeden oluşmaktadır (Eflatun, 2003: 48).

Kasideler arasında bir tevhid ve üç naatın yanı sıra Gazi Giray Han için yazılmış altı methiye ve bir nevruziyye bulunmaktadır. Methiyeler dışında bir hamriyye ile Mehemmed ve Fethullah Big’lere yazılmış bir mersiye de kasideler arasındadır. Dîvân’da bulunan tahmisler Hayâlî, Bâkî, Rif‘atî, Şerîfî ve Şemsî’nin gazellerine yapılmıştır. Terkîb-bendler içinde iki mersiye Şeyh İbrahim ve Şeyh Abdî Efendilere, tercî-bendlerden biri ise Gazi Giray Han’ın övgüsü amacıyla yazılmıştır. Feyzî-i Kefevî Dîvânı’nda cami, hane, çeşme imareti için yazılmış tarihler yanında doğum, ölüm, sünnet gibi sosyal olaylara düşürülmüş tarihler de bulunmaktadır. Kıt‘alar içinde Gazi Giray Han’ın tahta çıkışı, vefatı ile Kefeli Şahin Bey’in vefatına düşürülmüş tarihler dışında Arapça, Farsça ve mülemma tarihlerin örnekleri de vardır.

Dîvân’daki şiirler incelendiğinde özellikle Gazi Giray Han için pek çok şiir kaleme aldığı görülen Feyzî, Kırım hanları ve yaşadığı coğrafyaya ilişkin bilgileri eserine yansıtmıştır. Şiirlerinde tasavvufî mecaz ve ıstılahları yoğun bir şekilde kullanan şairin tahmis ettiği şiirler incelendiğinde bu duruma uygun tercihlerde bulunduğu görülmektedir.

Dîvân üzerine bir doktora tezi hazırlanmıştır. (Eflatun 2003).

Şairin biyografisi için bk. “Feyzî-i Kefevî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/feyzii-kefevi 

Eserden Örnekler


‘Âşıka hattuñ mahabbet-nâmedür kim ola şâd

Añlamaz bu nükteyi cânâ çıkarmayan sevâd


Görmesem gerçi seni ey dost ‘ömrüm eksilür

Yadlarla görsem ammâ mihnetüm olur ziyâd


‘Âbidüñ maksûdı mescid hâcînüñ beyt-i ‘atîk

Tavf-ı kûyuñdur baña ‘âlemde aksâ-yı murâd


Rûzgâr ile ümîdüm var ki cismüm topragı

Döne döne dolana kûyuñ misâl-i gird-bâd


Zâhid-i efsürdenüñ aldanma sûfî vasfına

‘Âkil itmez derinüñ üstinde nakşa i‘timâd


Bâde-i nâbı sen iksîr-i sa‘âdet añladuñ

Âferîn iz‘ânuña Feyzî zihî pâk i‘tikâd                 (Eflatun 2003: 357-358)

Kaynakça


Eflatun, Muvaffak (2003). Feyzî-i Kefevî Dîvânı: Tahlil-Metin. Doktora Tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


KILIÇARSLAN, Orhan. "DÎVÂN (FEYZÎ-İ KEFEVÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-feyzi-i-kefevi. [Erişim Tarihi: 05 Ekim 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) Feyzî-i Kefevî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
2 HADÂYIKU'L-AHYÂR FÎ HAKÂYIKU'L-AHBÂR (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) Feyzî-i Kefevî Dr. Öğr. Üyesi Orhan KILIÇARSLAN
Görüntüle
3 DÎVÂN (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
4 MÜNŞE’ÂT (CA’FER) Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi Dr. Fatma Meliha Şen
Görüntüle
5 TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş
Görüntüle
6 KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî Doç. Dr. Himmet BÜKE
Görüntüle
7 HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
8 ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) İdrîs, İdrîs-i Bitlisî Doç. Dr. ADNAN OKTAY
Görüntüle
9 ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) Mesîhî, Îsâ Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
10 DÎVÂN (ŞÂMÎ) Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
11 HEFT PEYKER (ABDÎ) Abdî Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ
Görüntüle
12 CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) Abdî Prof. Dr. Adnan Ince
Görüntüle