18. yüzyıl şairlerinden Kömürkayazâde adıyla tanınan Rodoscuklu Fennî Efendi’nin şiirlerinden oluşan, eldeki tek eseri. Mürettep Dîvân’da 1 kaside, 15 kıta şeklinde tarih, 3 murabba, 1 muhammes, 3 müstezat ve 245 gazel bulunmaktadır (Demirkazık 2016: 147). Dîvân’ın sonunda Zîver Efendi’nin yazdığı “Fennî Efendi merhûmuñ işbu dîvânına Zîver Efendi’niñ inşâd eyledigi târîhi” başlıklı manzume hem eserin tertip tarihini vermesi hem de Fennî’nin bu tarihte yani 1193/1799-80 tarihinde yaşadığını göstermesi açısından önemlidir. Manzumenin tarih beyti şöyledir: “Oldu bu dîvânçe târîhine / İnne mine’ş-şi’ri le-sihren nasîb” (Hocaoğlu Alagöz 2016: 11-13).

Rodoscuklu Kömürkayazâde Fennî Dîvânı’nın sonunda yer alan “hem-‘asrî olan mahrûse-i Edirnede es-Seyyid Mehemmed Kesbî Efendi ile Hayrabolu sâkinlerinden Çorumî-zâde es-Seyyid Mehemmed Hasîb Efendi vesâ’ir gazellerinde mezkûrü’l-esâmî-i kesân-ı ‘urefâ ile müşâ’are eyledigi gâzeliyâtıdır ki sebt ü kayd olunur.” ibaresi ile çağdaşları Kesbî (ö. 1213 sonrası/1798-99 sonrası) ve Hasib Efendi (ö. 1199/1784-85) ile karşılıklı gazeller (müşâareler) söylediğine dair yer alan bilgi, metinde müşâare kavramının öne çıktığını göstermektedir. Fennî’nin müşâarede bulunduğu şairler ile arkadaş yahut dost olduğu tahmin edilmektedir (Hocaoğlu Alagöz 2021: 51-52). Hayrabolulu Hasîb (ö. 1199/1784-85) ve Zîver Efendi (ö. 1202/1787-88) şairin müşâarede bulunduğu isimlerdendir.

Dîvân’ın Topkapı Sarayı Müzesi Türkçe Yazmalar ile Ankara Milli Kütüphane Tokat Müzesi Yazmaları Bölümü’nde olmak üzere iki nüshası tespit edilmiştir. Topkapı Sarayı Müzesindeki nüsha, E. H. 1633 numarada kayıtlı, 1193 / 1779-80 tarihinde istinsah edilmiştir. Milli Kütüphane Tokat Müzesi Yazmaları bölümünde bulunan nüsha ise “60 Mü 193” numarada kayıtlı olup 1214 / 1799-1800 tarihini taşımaktadır.

Rodoscuklu Fennî Dîvânı, Kadriye Hocaoğlu Alagöz tarafından yayımlanmıştır (2016).