17. yüzyıl mutasavvıflarından Cennet Mehmed Efendinin şiirlerini topladığı eseri.  (Aydın 2013:1).

Fenâyî Dîvânı mürettep değildir. Yıldız tarafından yayımlanan eserde 416 şiir bulunmaktadır (Yıldız 2010: 37). Aydın’ın kitabında ise 410 şiir olup nazım şekillerine göre 3 kaside, 47 murabba, 292 gazel, 1 mesnevi, 1 rübâ‘î, 3 tuyuğ, 5 kıt’a, 6 nazm ve 52 matla olarak tasnif edilmiştir (Aydın 2004: 25). Kasidelerden biri na’t, diğerleri tarih şiirleridir. Murabbaların tamamı mütekerrirdir. Hazırlanan tenkitli metinde üç beyitten oluşan bir mesnevi bulunmaktadır.

Fenâyî Dîvânı’nda hezec bahrinin “mefâ‘îlün mefâ‘îlün fe‘ûlün” ve remel bahrinin “fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilün” kalıpları daha fazla kullanılmıştır. Bu iki kalıbı sırasıyla; hezec bahrinin “mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün mefâ‘îlün” ve remel bahrinin “fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilün” kalıpları takip etmektedir (Aydın 2004: 27).

Fenâyî Dîvânı’nın muhtevası çoğunlukla dinî içerikli şiirlerden oluşmaktadır. Yunus Emre’nin üslup özellikleri Fenâyî’de de vardır. Kullandığı redifler de göz önünde bulundurulduğunda Yunus’un tesirleri açıkça görülmektedir. Hüdâyî mahlasıyla şiirler yazan şeyhi Aziz Mahmud Hüdâyî de Fenâyî’nin şiirlerini etkileyen şairler arasındadır. Şiirlerinde aruz veznini kullanmaktadır. Bu şiirlerin büyük bir çoğunluğu, halk şiirinin on birli ölçüsüne benzeyen “fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilün” ve sekizli ölçüsüne benzeyen “mefâ‘îlün mefâ‘îlün” kalıpları ile yazılmıştır (Aydın 2004: 21).

Fenâyî Dîvânı üzerine akademik olarak iki yüksek lisans, iki de doktora tezi hazırlanmıştır (Karahan 2001, Yıldız 2002, Aydın 2003, Peker 2017). Bu tezlerden ikisi kitap olarak yayımlanmıştır (Aydın 2004, Yıldız 2010).

Şairin biyografisi için bk: "Fenâyî, Cennet Mehmed Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/fenayi-cennet-mehmed-efendi