DÎVÂN (CEMÂLÎ-İ UŞŞÂKÎ)
şiirler
CEMÂLÎ, Şeyh Seyyid Mehmed Cemâleddin Efendi (d. ?/? - ö. 1164/1750-51)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Cemâlî-i Uşşâkî unvanıyla tanınan ve Uşşâkî tarikatının pîr-i sânîsi kabul edilen Şeyh Seyyid Mehmed Cemâleddin Efendi'nin (d. ?/? - ö. 1164/1750-51) şiirlerini ihtiva eden eseri.  Dinî-tasavvufi nitelikli şiirlerden oluşan ve mürettep bir divan özelliği taşımayan eser, gazellerle başlamaktadır. Dîvân'da,  ağırlıklı kısmını oluşturan 329 gazelin yanı sıra 39 murabba, 1 tahmis, 1 mesnevi ve kıta şeklinde 5 tarih bulunmaktadır (Ergin 1995: 40).

Mutasavvıf bir şair olan Cemâlî’nin şiirlerinin genel teması Allah aşkı ve güzel ahlaktır. Dîvân'ın başındaki ilk iki gazel na’t niteliğindedir. Ardından gelen gazellerde de hem Allah aşkından hem Hz. Peygamber ve onun ailesine duyulan sevgiden bahsedilmektedir. Ayrıca şiirlerinde sıklıkla nefisle mücadele, dünya sevgisi, terk-i dünya, vahdet-i vücud, şeriat-tarikat-hakikat, ihlas, kurbiyet, fenafillah gibi tasavvufi konulara değindiği de görülmektedir. Dîvân'da  yer alan Silsile-i Tarîk-i Uşşâkiye başlıklı 94 beyitlik mesnevisi de Hz. Muhammed’den kendisine kadar gelen Uşşâkiye silsilesinin kaydedildiği önemli bir kaynak niteliğindedir (Ergin 1995: 16). Eserin sonunda ise vefat eden tarikat mensupları için yazılmış 5 adet tarih kıtası bulunmaktadır (Ergin 1995: 36). Şiirlerini sanat endişesi taşımadan yazan Cemâlî’nin akıcı ve canlı üslubunda Yûnus Emre’yi andıran söyleyişler bulunmaktadır. Ayrıca şairin, tasavvufî hayatını da etkileyen Sezâyî Gülşenî’nin eserlerini hem muhteva hem de şekil olarak örnek aldığı görülmektedir (Ergin 1995: 31).

Cemâlî Dîvân’ının elimizde, Millet Kütüphanesi AE Mnz 82, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmûd Efendi 3734/1, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Osman Ergin Bölümü 1828/2, Ankara Milli Kütüphane A-4034’teki  nüshalarının yanında  Mahmut Erol Kılıç'ın özel kütüphanesinde iki nüshası bulunmaktadır (Ergin 1995: 37-39). Eser üzerine iki yüksek lisans tezi yapılmıştır (Ergin 1995; Üçüncü 1998).

Şairin biyografisi için bk. “Cemâlî, Şeyh Seyyid Mehmed Cemâleddin Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/cemali-seyh-seyyid-mehmed-cemaleddin 

Eserden Örnekler


Gazel

Dili aşka düşüp de olan herkes mübtelâ-yı dost

Olup bî-gâne gayrîlerle olur âşinâ-yı dost


Olur ol şöyle teslîm kim yed-i gassâlda meyyit-veş

Kaçan kim dostda mahv olup gören âşık rızâ-yı dost


Bulup yol kulağına ol açan âşıkı anla kim

Ağızlardan ne söylense geliür ana sadâ-yı dost


Visâl-i dosta irişdirmeğe dosttan olur me’zûn

Cemâlî her gelen gelsün deyü ider salâ-yı dost  (Ergin 1995: 80-81).


Gazel

İbret ile bak bana katremde ummân gizlidir

Sen beni sanma tehî cânımda cânân gizlidir


Bu vücûdum zerre denlü yokdurur gerçi benim

Lîk gör anın içinde şems-i tâbân gizlidir


Sûretâ bir bendeyim ki cümleden hor u hakîr

Sîretâ bende kamu bende vü sultân gizlidir


Okuyugör dikkat ile mushaf-ı vechimde bak

İncîl ü Tevrât Zebûr hem dahi Kur’ân gizlidir


Ey Cemâlî gûş-ı cânın ile dinle nutkumu

Her kelâmım içre duy tevhîd-i irfân gizlidir (Ergin 1995: 107).



Kaynakça


Ergin, Mehmet (1995). Cemâleddîn-i Uşşâkî’nin Hayatı, Eserleri ve Dîvânı’nın Edisyon Kritiği. Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.

Üçüncü, Kemal (1998). Cemâleddin Uşşâki Divanı (Metin İnceleme). Yüksek Lisans Tezi. Çanakkale: Çanakkale On Sekiz Mart Üniversitesi.

Atıf Bilgileri


Eren Kaya, Fazile. "DÎVÂN (CEMÂLÎ-İ UŞŞÂKÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-cemali-i-ussaki. [Erişim Tarihi: 23 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 ŞEMÂ'İL-İ ŞERÎF TERCÜMESİ Ayn-ı Ekber, Şeyh Mehmed Doç. Dr. Erdem Can Öztürk
Görüntüle
2 MAKTEL-İ HÜSEYN / KİTÂB-I KERBELÂ (BEKÂYÎ) Bekâyî, Darendeli Bekâyî Dr. Öğr. Üyesi Hulusi Eren
Görüntüle
3 KISSA-İ ERVE Bilâl Efendi, Oflu Dr. Öğr. Üyesi Tuba Onat Çakıroğlu
Görüntüle
4 DÎVÂN (HÂMİD) Hâmid, Enderûnlu Mehmed Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
5 DÎVÂN (HİLMÎ) Hilmî, Yusûf-zâde Abdullâh Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
6 EL-KASRU'L-METÎN Fİ TERCEMETİ BUSTÂNİ'L-ÂRİFÎN İshâk, Ebûishâk-zâde İshâk Efendi Dr. Necmettin Azak
Görüntüle
7 DÎVÂN (İZZÎ) İZZÎ, Eşref-zâde İzzeddîn Ahmed Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
8 DÎVÂN (MÜSELLEM) Müsellem, Ebulvefâ Şeyh Ahmed Müsellem Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
9 İNSÂN-NÂME Nazîr/Nazîrâ, İbrahim Nazîr Çelebi Efendi ismail Aksoyak
Görüntüle
10 DÎVÂN (NEHRÎ) Nehrî, Suyolcu-zâde Ahmed Nehrî Efendi Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle