DEFTER-İ DERVÎŞÂN (NUTKÎ, NÂSIR)
Yenikapı Mevlevihanesi odaklı tarihî, sosyal, kültürel ve biyografik kayıtları içeren eser
Ali Nutkî Dede (d. 1176/1762 - ö. 1219/1804), Abdülbâkî Nâsır Dede (d. 1179/1765 - ö. 1236/1821)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Ali Nutkî Dede tarafından başlatılıp onun vefatıyla başta kardeşi Abdülbâkî Nâsır Dede olmak üzere, dergâhın diğer şeyhleri tarafından tamamlanan eser. Defter-i Dervîşân, çoğunluğu19. yüzyılda Yenikapı Mevlevihanesinde postnişin olmuş şeyhler tarafından günlük tarzında kaleme alınmış olup tarihî, sosyal, kültürel, biyografik ve folklorik mahiyetteki kayıtları içeren iki ayrı defterden oluşmuş bir eserdir. Birinci defterin baş tarafındaki bir kayıtta Defternâmehâ-yı Dervîşân olarak isimlendirildiği; ikinci defterin başındaki kayıtta ise sadece Mecmûa olarak anıldığı görülen eser, daha ziyâde Defter-i Dervîşân olarak bilinmektedir. Kayıt tutma işi, 21 Zilhicce 1213/26 Mayıs 1799 tarihinde dergâhın on dördüncü şeyhi Ali Nutkî Dede tarafından başlatılmış, onun vefatıyla başta kardeşi Abdülbâkî Nâsır Dede olmak üzere, dergâhın diğer şeyhleri tarafından devam ettirilmiştir.

Defter-i Dervîşân’ın, bazıları noksan bazıları ise boş bırakılmış 97 varaktan oluşan birinci defteri Süleymaniye Kütüphanesinde bulunmaktadır. Bu defterin ilk yirmi iki varağı (1b-22b), Ali Nutkî Dede’nin meşihatinden vefatına kadar geçen sürede tuttuğu kayıtları içermektedir. Bu kısımda, aralarında kardeşleri Abdülbâkî Nâsır Dede, Abdurrahîm Künhî Dede ile Hammâmîzâde İsmâil Dede Efendi ve Şeyh Gâlib’in de bulunduğu dervişlerin sema meşk ettikten sonra mukabeleye giriş, matbaha geliş ve çilelerini tamamladıktan sonra hücreye çıkış tarihleri; ayrıca muhibbandan olan dervişlerin adları, meslekleri ve arakıyye giyiş tarihleri yer almaktadır. Bu kısımda ayrıca, aralarında şeyhülislâm ve paşaların da bulunduğu bazı devlet görevlilerinin azil, yine bazı Mevlevî şeyhlerinin tayin, azil ve vefat tarihlerine, Yenikapı ve diğer İstanbul Mevlevihanelerindeki bazı gelişmelere, örneğin şeyh efendilere verilen hediyelere, dergâhlara yapılan yardımlara ve gerçekleştirilen onarımlara, İstanbul’da meydana gelen kaza, kutlama vb. çeşitli olaylara, deprem, şiddetli kış vb. doğal afetlerle yangınlara dair kayıtlar bulunmaktadır. Defterin, Abdülbâkî Nâsır Dede’nin tuttuğu kayıtları içeren kısmında (22b-94b) ise vefat eden Yenikapı, Kasımpaşa, Üsküdar ve diğer Mevlevîhânelere mensup bazı derviş, şeyh ve görevlilerle yakınları hakkında kısa biyografik bilgiler; Ali Nutkî Dede’nin vefatıyla ilgili ayrıntılı notlar, dergâha gelen, sema meşk edip mukabeleye giren, çille-güzîn olmak için matbaha gelen, çilesini tamamlayıp hücreye çıkan dervişlere, arakıyye ve sikke giyen muhibbâna ve aile yakınlarına, dergâhtaki görevlendirmelere, bazı görevlilerin vefatlarına dair kayıtlarla, aralarında Kâdiriyye ve Nakşibendiyye’nin de bulunduğu diğer tarikatlara mensup bazı şeyhlerin vefat tarihlerine, Yenikapı Mevlevihanesine, Abdülbâkî Nâsır Dede ailesine dair bilgiler; bazı doğal afetler, acayip olaylar, merasimler, yangın ve kazalarla, Sultan II. Mahmud’un doğan veya vefat eden çocuklarına, III. Selim ve IV. Mustafa’nın vefatlarına ait kayıtlar mevcuttur. Bu kısımda ayrıca elifba tertibine göre verilmeye çalışılmış isimler listesi, lugazlar ve ilaç tarifleri bulunmaktadır.

Defter-i Dervîşân’ın ikinci defteri (1a-99b), Abdülbâkî Nâsır Dede, Recep Hüseyin Hüsnü Dede, Abdurrahîm Künhî Dede, Osmân Selâhaddîn Dede, Mehmed Celâleddîn Dede ve Mehmed Abdülbâkî (Baykara) Dede’nin meşihatları döneminde tuttukları kayıtları içermektedir. Bu ikinci deftere ait orijinal nüsha, Yenikapı Mevlevihanesinin son şeyhi Mehmed Abdülbâkî (Baykara) Dede’nin oğlu Resûhî Baykara’ya, ondan da oğlu Nâsır Bâki Baykara’ya intikal etmiş olup ayrıca bir fotokopisi Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi Kütüphanesinde bulunmaktadır. Yer yer boşluklar bulunan ve tamamı yüz varaktan oluşan bu ikinci defterdeki kayıtların çoğu Abdülbâkî Nâsır Dede tarafından kaleme alınmıştır. Bu defterde, bazı dedelere mushaf, mesnevi yahut mesnevi şerhi verilmesine, sikke ve arakıyye giyen muhibbanın, meşk edip semâya giren, matbaha gelen, çileye giren, hücreye çıkan canların adları, kim oldukları, görevleri, meslekleri ve dergâha geliş tarihlerine, dergâh ailesi mensuplarının, diğer bazı Mevlevî şeyhleriyle ahbabın vefatları, çocuklarının doğum, ölüm, arakıyye, sikke giymeleri, sünnet edilmeleri ve evlenmelerine ilişkin kayıtlar yer almaktadır. Defterde ayrıca dergâhta türbedar, kayyım, neyzenbaşı, aşirhân, duacı, imam, müezzin, çârûb-keş, ser-tabbâh, sebilci, bevvâb vs. görevlere tayin edilenlerle muhibbandan Hâlet Efendi hakkında bir miktar bilgiye; aralarında Nakşibendiyye, Sünbüliyye, Gülşeniyye ve Halvetiyye’nin de bulunduğu diğer bazı tarikat şeyhleriyle aile fertlerine, bazı şehzâde ve sultanların kendilerinin veya aile fertlerinin doğum ya da vefatlarına, cülûslarına ilişkin notlar bulunmaktadır. Yenikapı Mevlevihanesi, Galata Mevlevihanesi, Merkez Efendi Dergâhı, Koca Mustafapaşa Câmii, Mevlânâ Türbesi vs. mekânlarla ilgili inşa ve onarım faaliyetlerine, bazı merasimlere, azillere, devrin padişahı tarafından gönderilen atiyyelere, Yenikapı Mevlevihanesinde metfun çelebilere, İstanbul’da meydana gelen sel, fırtına vb. bazı doğal afetlere, hatta nadide bir yıldızın doğuşu, sinek istilâsı gibi ilginç doğa olaylarına ve yangınlara dair verilen ayrıntılı bilgilerle bir miktar şiir de defterde yer alan kayıtlardandır.

Defter-i Dervîşân, Yenikapı Mevlevihanesi merkezde olmak üzere, III. Selim, II. Mahmud, Sultan Abdülmecid ve II. Abdülhamid devirlerinin dinî, tasavvufi, sosyal ve kültürel hayatı hakkında, aynı zamanda ve de çoğunlukla 19. yüzyılda yaşamış birçok tanınmış Mevlevî yahut Mevlevî muhibbanı mutasavvıf, devlet adamı ve sanatkâra dair biyografik bilgilere yer vermesi, bazı siyasi ve tarihî olayları ayrıntılarıyla anlatması bakımından eşsiz bir kaynaktır. Bir diğer ifadeyle eser, genelde ve de ağırlıklı olarak 19. yüzyılda Osmanlının, özelde ise İstanbul’un kültür, edebiyat, tasavvuf, sosyal ve siyasi tarihi açısından önemli bir belge durumundadır.

Defter-i Dervîşân, Bayram Ali Kaya ve Sezai Küçük tarafından yayımlanmıştır (2011).

Müelliflerin biyografileri için bk. "Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/nasir-seyyid-abdulbaki-nasir-dede;  "Ali Nutkî Dede". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/nutki-ali-dede

Eserden Örnekler


1.  Doğumlar

Bin iki yüz yigirmi üç senesi mâh-ı Zilhicce-i şerîfenin on sekizinci günü, Cum‘a günü ahşâma karîb şevketli, mehâbetli Pâdişâh-ı âlem-penâh Sultân Mahmûd Hân’ın Nâtım Sultân nâm bir kızı dünyâya gelmişdir.

2.  Vefatlar

Vefât-ı Neş’et Süleymân Efendi, 15 Rebîülâhir sene 1222, yevmü’l-Cum‘a. Şu‘arâdan olup Fârisî hâcesi idi. Mesnevî-i şerîf okutur idi. Şehâdet-i Sultân Selîm Hân-ı Sâlis, aleyhi rahmeti ve’l-gufrân.

3.  Çileye Giren Dervişlerin Matbah-ı Şerîfe Geliş Tarihleri

İstânbûlî Dervîş Es‘ad Gâlib, 23 Ramazan sene 1198. Hammâmcızâde Dervîş İsmâ‘îl İstânbûlî, 18 Zilhicce sene 1212.

4.  Dergâha Gelen Misafir Mevlevîler

Âmeden-i Seyyid Ali Efendi, Tavşanlılı, ez-Balıkesir, 24 Şevvâl sene 1216.

5.  Dergâh Dâhilindeki Görevlendirmeler

Mücellid Dervîş Mustafa’yı neyzenbaşı eylediğimiz, Cemâziyelâhir sene 1219.

6.  Dergâhların Tamirleri

Bed’ü’t-ta‘mîr-i Galata Hânkâhı ve Şârih-i Mesnevî-i Şerîf İsmâ‘îl Efendi’nin türbesi ta‘mîr olunduğu, 7 Muharrem sene 1219.

7.  Dergâha Gelen Hediyeler

Âmeden-i atiyye-i Hümâyûn. Beş Mevlevîhâne şeyhlerine yüzer gurûş ve beş dergâhın fukarâsına bin. Muharremülharâm sene 1214.

8.  Doğal Âfetler

Zelzele-i şedîde, der-Konya. Zilka‘denin onuncu gününden ibtidâ edip Zilhiccenin yigirmisine değin karârdâd olmamış ve dahi karâr edeceği ma‘lûm değil.

9.  İlginç Olaylar

Tulû‘-ı Kuyruklu Yılduz, mâh-ı Şa‘bân sene 1222.

10. İlaç târifleri

Fart-ı öksürük içün: Meyan balı 2 direm, nişasta 5 direm, nebat şekeri 10 direm, zamk-ı Arabî 3 direm.

Kaynakça


Abdülbâkî Nâsır Dede vd. Defter-i Dervîşân-İkinci Defter.Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi Ktp., nr. 18112.

Ali Nutkî Dede-Abdülbâkî Nâsır Dede. Defter-i Dervîşân-Birinci Defter . Süleymaniye Ktp., Nâfiz Paşa, nr. 1194.

Kaya, Bayram Ali-Küçük, Sezai (2011). Defter-i Dervîşân, Yenikapı Mevlevîhânesi Günlükleri. İstanbul: Zeytinburnu Belediyesi Kültür Yay.

Küçük, Sezai (2007). Mevleviliğin Son Yüzyılı. İstanbul: Vefa Yay.

Mehmet Ziyâ (1329). Merâkiz-i Mühimme-i Mevlevîyyeden Yenikapı Mevlevîhânesi. İstanbul.

Özcan, Nuri (1994). “Defter-i Dervîşân”. İslâm Ansiklopedisi. C. 9. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 90-91.

Atıf Bilgileri


Kaya, Bayram Ali. "DEFTER-İ DERVÎŞÂN (NUTKÎ, NÂSIR)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/defter-i-dervisan-nutki-nasir. [Erişim Tarihi: 01 Haziran 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (NÂSIR) Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
2 TAHRÎR U TAHRÎRİYYE (NÂSIR) Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi Dr. Öğr. Üyesi Şermin BAKA TELLİ
Görüntüle
3 TEDKÎK U TAHKÎK (NÂSIR) Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
4 TERCEME-İ MENÂKIBÜ'L-ÂRİFİN (NÂSIR) Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
5 ŞERH-İ TA'RÎB-İ ŞÂHİDÎ (NÂSIR) Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
6 EDVÂR RİSÂLESİ (NÂSIR) Nâsır, Seyyid Abdülbâkî Nâsır Dede Efendi Prof. Dr. Sadık Yazar
Görüntüle
7 SİRÂC-I GAYB (ÂBİD) Âbid, Zeynelâbidîn Dr. Öğr. Üyesi Musa Tozlu
Görüntüle
8 TERCÜME VE ŞERH-İ KASÎDE-İ BÜRDE (ÂBİDİN PAŞA) Âbidin Paşa Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Doç. Dr. Hamza KOÇ
Görüntüle
9 DÎVÂN (ÂCİZ) Âciz, Mehemmed Helife ismail Aksoyak
Görüntüle
10 FARSÇA DÎVÂN (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) Avnî, Yenişehirli Prof. Dr. mehmet atalay
Görüntüle
11 DÎVÂN (CEVDET) Cevdet, Recâîzâde Ahmed Prof. Dr. Mehmet Sarı
Görüntüle
12 DÎVÂN (FERÎDE HANIM) Ferîde Hanım, Bahâr-zâde Prof. Dr. Eyüp Akman
Görüntüle
13 DÜRRETÜ’L-BEYZÂ FÎ-ŞEREFİ MEVLİDİ’L-MUSTAFÂ (GAZZÎZÂDE ABDÜLLATÎF) Gazzîzâde Şeyh Abdüllatîf Efendi Dr. Bilal Güzel
Görüntüle
14 KIRIM ZAFERNÂMESİ / HAYRÂBÂD (HAYRÎ) Hayrî, Mehmed Hayrî Efendi, Türk Hayrî ismail Aksoyak
Görüntüle
15 DÎVÂN (HULÛSÎ) Hulûsî, Ömer Dr. Öğr. Üyesi Mehmet Şamil BAŞ
Görüntüle
16 DÎVÂN (HULÛSÎ/MENFÎ/YESÂRÎ) Hulûsî/Menfî/Yesârî, Hüseyin Hulûsî Efendi Doç. Dr. Özgür KIYÇAK
Görüntüle