BÜLBÜLİYYE (BİRRÎ)
şiirler
Birrî, Derviş Mehmed Çelebi (ö. 1128/1715)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Derviş Mehmed Birrî Dede, tarafından yazılan, bülbülün güle olan aşkını anlatan mesnevi türünde manzum eser. Bülbül, durmadan sevgilinin güzelliklerini anlatır ve güle olan aşkından dolayı acı çeker. Gül ve bülbülün maceraları Türk Edebiyatına İran Edebiyatından geçmiştir. Ancak Osmanlı şairleri tarafından o kadar benimsenmiştir ki divan edebiyatında sıkça yer verilen konulardan biri olmuştur. Birrî’nin Bülbüliyyesi, Allah’a hamd ve peygamberlere naat ve salat ü selâmdan sonra Manisa’yı medheden bir manzumeyle başlar. Daha sonra Birrî, bu eseri yazış sebebini belirtir. Tabib-i sâni Ahmet Efendi, Fuâdî’nin manzum bülbüliyyesini kendisine vererek “bu manzûmeniŋ bâtını mahûd ammâ zâhiri harâbdır eger ana basar-ı basîretle nazm ve ol nazmı neùsre tebdîl idersek bir nâzik eser olmak bilâ-irtiyâbdır” der. Bunun üzerine böyle bir eser yazmaya giriştiğini anlatır.

Eserde geçen kuşlar birer insan tipini sembolize etmektedirler. Örneğin; baykuş, köşesine çekilmiş, tevekkül ehli bir dervişi, papağan, aşka değer vermeyen zahid tipini, karga, iftiracı, cahil, ham insan tipini ve tabi ki bülbül, ilahi aşkla yanan âşık tipini tasvir etmektedir. Birrî Dede'nin bülbüliyyesi üzerine, 1986 yılında Hüseyin Ayan bir bildiri, 2005 yılında Zeynep Şimşek Umaç tarafından yüksek lisans tezi hazırlanmıştır.

Şairin biyografisi için bk. "Birrî, Derviş Mehmed Çelebi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/birri-dervis-mehmed-celebi

Eserden Örnekler


Her seher gülzârda budur duası bülbülin

ki olmaya bîgâne-i aşk âşinâsı bülbülin

ġonçe tab’ı açar her merhabası bülbülin

şevk bahş-i kalb-i mahzûndır sadâsı bülbülin

şerh hasb-i hâl-i âşıkdır nidâsı bülbülin (Birrî Dede, Bülbüliyye, Bursa İnebey Yazma ve Basma Eserler Kütüphanesi, Genel 1161, 53b)


fiġân itmek midir âyîn-i mâder-zâdın ey bülbül

ki bitmez gülşene varsân bile feryâdın ey bülbül

müdârâdır ki aġyârile mu’tâdın ey bülbül

hırâsân olmasa gülden dil-i nâ-şâdın ey bülbül

neler eylerdi hâre âh âteş-zâdın ey bülbül

nevâ perdâzısın fasl-ı behârın sahn-ı gülzârın

aceb şûrîdesin inkâr olunmaz hüsn-i etvârıŋ

degil hâli eserden âh-ı serdin çeşm-i bîmârın

dil-i dildârı nerm itmiş eşitdin nâle vü zârın (Bülbüliyye, 70a)

Kaynakça


Ali Enver (1309). Semâhâne-i Edeb. İstanbul: Âlem Matbaası.

Ayan, Hüseyin (1986). “Sema Hakkında Bir Eser: Birrî Mehmed Dede’nin Bülbüliye’si”. Selçuk Üniversitesi 2. Millî Mevlânâ Kongresi Bildirileri. Konya: Selçuk Üniversitesi Yay. 207-216.

Birrî Mehmed Çelebi (yty). Bülbüliyye. Bursa İnebey Yazma ve Basma Eserler Kütüphanesi, Genel 1161, 1-77.

Erkul, Rasih (2000). Birrî Mehmed Dede, Hayatı, Eserleri, Edebî Kişiliği ve Divanı. Manisa: Manisa Valiliği Yay.

İsen, Mustafa (1988). “Divan Şairlerinin Tasavvuf ve Tarikat İlişkileri”. Milli Eğitim Dergisi. S. 84, 21-27.

Sâlim Mehmed Emin (1315). Tezkire-i Sâlim. İstanbul: İkdâm Matbaası.

Umaç, Zeynep Şimşek  (2005). Birrî Mehmed Dede'nin Bülbüliyye Adlı Eseri Üzerine Cümle Bilgisi İncelemesi (Metin-Sözlük). Yüksek Lisans Tezi. Balıkesir: Balıkesir Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü.

Uluçay, M. Çağatay (1946). Manisa Ünlüleri. Manisa: Manisa Lisesi Yay.

Atıf Bilgileri


KIZILKAYA, MÜZEKKİR. "BÜLBÜLİYYE (BİRRÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/bulbuliyye-birri. [Erişim Tarihi: 10 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (BİRRÎ) Birrî, Derviş Mehmed Çelebi Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
2 LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) Mahmud Cemaleddin el-Hulvî Diğer Özlem Şamlı
Görüntüle
3 AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) Za'îfî, Muhammed Dr. Necmiye Özbek Arslan
Görüntüle
4 KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) Feyzî-i Kefevî Prof. Dr. Adem Ceyhan
Görüntüle
5 ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) Iyânî, Cafer Iyânî Bey Prof. Dr. Osman Ünlü
Görüntüle
6 RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) Kefevî, Hüseyin ismail Aksoyak
Görüntüle
7 ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafa b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
8 HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) Mustafâ b. Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
9 HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) Mustafâ bin Bâlî Araş. Gör. Oğuzhan Et
Görüntüle
10 TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
11 KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) Şikârî Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür
Görüntüle