Kelâmî-i Rûmî’nin, manzum-mensur karışık biçimli, tarihî ve edebî içerikli, telifî çerçeveli mecmua özelliği gösteren eseri. 1601-1603 tarihleri arasında Mısır valiliğine tayin edilen ve sert tabiatı sebebiyle “Yavuz” lakabıyla anılan Ali Paşa’nın, vazifesi esnasında kendisine sunulan şiirlerin derlenmesi isteğiyle kaleme alınmış olup manzumelerin yanı sıra mensur vekâyi, hikâye ve rivayetleri de içermektedir. 

Ali Paşa vazifesini sürdürürken Mısır’da tamamlanan eser iki bölümden meydana gelmektedir. İlk bölüm, Kelâmî tarafından manzum, mensur karışık biçimde telif edilmiştir. Hamdele, salvele, sahabe-i kirâma salât ve selâm, padişaha dua ve medhden sonra Yavuz Sultan Selim’in Mısır seferinden başlayarak Ali Paşa’nın valiliğine kadar olan dönemde vilayetin idari durumunu anlatan Kelâmî, akabinde Ali Paşa’nın Mısır’daki icraatlarını kaydetmektedir. Paşa’nın karakter özelliklerinin yanı sıra eserde, idari ıslahatlar ve güvenliğe dair faaliyetler sayesinde önceki devirdeki idare zafiyetinin son buluşu çerçevesinde Paşa’nın şahsında şekillenen menkıbevî rivayetlere de yerilmiştir.

İkinci bölüm ise iki kısma ayrılmış durumdadır. İlk kısım, bir methiye mecmuası mahiyetinde olup Mısırlı şairlerin Ali Paşa’ya sundukları şiirleri içermektedir. İkinci kısım Kelâmî’ye ait olup şair burada, manzumelerin yanı sıra mensur parçalar da yazmıştır; bunların arasında dinî hikâyeler ve rivayetler de yer almaktadır. Ayrıca Sultan III. Mehmed’in, Silahdar Ali Paşa’yı Mısır’a beylerbeyi olarak tayinine dair hatt-ı hümayununun bu kısımda metne dahil edilmesi de dikkat çekicidir. Eserin bir başka özelliği ise Mısır’ın tabiati, mimarisi, mesire yerleri ile ilgili verdiği bilgilerdir. Nil Nehri ve taşkın zamanları ile alakalı âdetler ile bu vakitlerde tertiplenen eğlenceler, kayık seyirleri, Paşa’nın gemi vasıtasıyla Nil çevresinde tarımla uğraşan köyleri ve kutsal yerleri ziyaretleri, Çerkez askerî zümresinin bayram gelenekleri gibi bölge kültürüne dair parçaların yanı sıra eserin Süleymaniye nüshasında sekiz adet saray işi minyatür bulunmaktadır.

Eserde Kelâmî haricinde şiirleri yer alan elli beş şair şunlardır: Abdullah Efendi, Şeyh Altıparmak Efendi, Ankâ, Şeyh Bekrî-zâde Muhammed Zeynelâbidîn, Beytî, Mevlânâ Bezmî-i Tebrîzî, Bülbülî-i Gülşenî, Derbânî, Câmiʽ-i Ezher Hatibi Derviş Muhammed, Edâyî Beğ, Esîrî, Fürûgî Beğ, Gavsî, Gınâyî, Hasîbî Efendi, Hâşim, Hudâyî Çelebi, Huşûʽî, Hüseyin Efendi, Hüseynî, İbrâhîm, Kalbî, Kâsım Çelebi, Kâsım-ı Belgradî, Kurd Efendi, Mahfî, Garbiye Mukâtaʽacısı Mehmed Efendi, Mısrî, Muhammed Rızâ, Muhîtî, Muhlis Efendi, Şeyh Gülşenî Hulefâsından Mevlânâ Muhyî Efendi, Münşî, Nihâlî,Kadî-i Mısır Osman Efendi, Mollâ Remzî, Sabrî, Mevlânâ Sâdıkî-i Şîrâzî, Sâfî, Mevlânâ Sâlik, Seyfî, Sıdkî, Sührâb Beğ, Şâhidî, Şerîf Muhammed bin Şerîf Tâhâ, Şerîfî, Mevlânâ Şihâbî, Tabʽî, Derviş Ubûdî, Vâʽiz, Vechî Efendi, Vücûdî Yusuf Efendi, Yusuf Ağa, Zıllî.

Eserin Süleymaniye Kütüphanesi, Halet Efendi Bölümü 612; Mısır Milli Kütüphanesi 55784; Mısır Milli Kütüphanesi 5527; Fransa Milli Kütüphanesi Supplément Turc 77 numaralarda kayıtlı nüshaları bulunmaktadır.

Eser Soner Demirsoy tarafından bir kitap halinde yayımlanmıştır (Demirsoy, 2012).