- Yazar Biyografisi (TEİS)
Nef'î, Ömer Efendi - Madde Yazarı: Dr. Öğr. Üyesi Leyla Alptekin Sarıoğlu
- Eser Yazılış Tarihi:?
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:17. Yüzyıl
- Dili:Farsça
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Naat
- Yayın Tarihi:25/07/2022
TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)
kasideNef'î, Ömer Efendi (d. 980?/1572? - ö. 1044/1635)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Nef'î Ömer Efendi’nin Farsça Dîvân’ında yer alan doksan yedi beyitlik na’t türündeki Farsça kasidesi.
Mezkur kaside, İran edebiyatının bazı şöhretli isimlerince aynı vezin ve kafiye ile yazılmış manzumeler serisindendir. Eser, Fuzûlî’nin (ö. 1556) Enîsü’l-Kalb'ine nazîredir (Kanar 2016: 1). Farsça şiir yazmaktaki kudretinin bir göstergesi de olan bu manzumede Nef’î, peygambere olan derin sevgisini işlemekte ve şiir anlayışına dair bilgiler vermektedir.
Kasidenin Türkçe tercümesi ve el yazması metni 1964’te Ali Nihat Tarlan tarafından yayımlanmış; Mehmet Kanar da 2016 yılında Tuhfetü’l-Uşşâk’ın manzum bir çevirisini yapmıştır.
Şairin biyografisi için bk. "Nef'î, Ömer Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/nefi-omer-efendi
Eserden Örnekler
Kaynakça
Kanar, Mehmet (2016). "Nef’î’nin Tuhfetu’l-Uşşâk Adlı Farsça Kasidesi". Doğu Esintileri, (4): 1-29.
Tarlan, Ali Nihad (1964). “Nef’î’nin Tuhfetü’l-Uşşâk Tercümesi”. İstanbul Yüksek İslâm Enstitüsü Dergisi, (2): 185-200.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
| # | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DÎVÂN (NEF'Î) | Nef'î, Ömer Efendi | Prof. Dr. Metin AKKUŞ |
Görüntüle | ||
| 2 | FARSÇA DÎVÂN (NEF'Î) | Nef'î, Ömer Efendi | Doç. Dr. Sadık Armutlu |
Görüntüle | ||
| 3 | SİHÂM-I KAZÂ (NEF'Î) | Nef'î, Ömer Efendi | Prof. Dr. Metin AKKUŞ |
Görüntüle | ||
| 4 | LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) | Mahmud Cemaleddin el-Hulvî | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
| 5 | AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) | Za'îfî, Muhammed | Dr. Necmiye Özbek Arslan |
Görüntüle | ||
| 6 | KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) | Feyzî-i Kefevî | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
| 7 | ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) | Iyânî, Cafer Iyânî Bey | Prof. Dr. Osman Ünlü |
Görüntüle | ||
| 8 | RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) | Kefevî, Hüseyin | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 9 | ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafa b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 10 | HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) | Mustafâ b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 11 | HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafâ bin Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 12 | TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) | Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 13 | KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) | Şikârî | Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür |
Görüntüle |