TAHMİS MECMUASI (ALİ RIZÂYÎ)
mecmua
Rızâ, Yenişehir-Fenârî, Ali Rızaullah Efendi (d. 1178/1764 - ö. 1271/1855)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Ali Rızâyî tarafından kaleme alınan tahmisler mecmuası. Eser, Ali Rızâyî Efendi tarafından tertip edilmiştir. Mecmuanın adı incelenen kaynak ve nüshada; Millet Kütüphanesi, Ali Emîrî Efendi, kayıt nr. 172 olarak geçmektedir. Ali Rızâyî Efendi 18. yüzyılın sonu, 19. yüzyılın başında yetişmiş divan sahibi bir şairdir. Eserde çoğunlukla XVII ve XVIII. yüzyıllarda yaşamış şairlere ait şiirlere tahmisler yazıldığı görülmektedir. Eserin farklı yüzyıllarda yaşamış şairlere ait şiirler içermesi, eserde yer alan şairlerin bazı yeni şiirlerine ulaşma imkânı sağlanmıştır. Şairin eserinde tercih ettiği şair ve şiirleriyle kendi devrinin edebî, siyasi ve sosyal özelliklerini ortaya koyduğunu gösterir.

Divan şiirinin genel muhtevasına uygun olarak yazılan Ali Rızâyî‘nin tahmislerinde yer yer mahallileşme ve Sebk-i Hindî etkisi olmakla birlikte, hikemî tarzın ön plana çıktığı görülmektedir. Söz konusu eserde şairin yazdığı tahmislerin çoğunda “hâkimâne” bir üslûp ile şiirlerini kaleme almıştır. Ayrıca şiirlerinde XVII. yüzyıla hâkim olan Sebk-i Hindî akımının etkisiyle yazılmış şiirlerinde; yeni hayaller ve söyleyiş tarzları çok zengin bir şekilde yer aldığı görülürken anlamın söze üstün olması, hayallerin zenginleşmesi, incelmesi ve belirsizleşmesi, yeni mazmunlar ve yeni deyişler gibi birçok özelliklere rastlanmaktadır.

Eserde, şairi belli olmayan altı manzume ile birlikte 107 şairin 573 manzumesi bulunmaktadır. Eserde; 558 tahmis, 3 mesnevî, 8 terci-bend, 2 terkib-bend, 1 muhammes ve 1 tesbî’ yer almaktadır. En çok zemin şiiri bulunan şairler sırasıyla; Kânî, Nâbî ve Belîğ’dir. Bâkî, Nesîb, Beyânî, Âgâh, Yahyâ, ‘Atâyî ve Sabrî de bunları takip eder. Zemin şiirlere yazılan tahmislerin sayısında da sıralamalar aynıdır. Kânî’ye yazılan tahmis sayısı 102’dir. Onu 55 tahmisiyle Nâbî, 45 tahmisiyle Belîğ takip etmekte, ardından Bâkî [24], Nesîb [22], Beyânî [20], Âgâh [17], Yahyâ [15], ‘Atâyî [14] ve Sabrî [10] gelmektedir.

Ali Rızây’î‘nin yazdığı tahmisler tahmis-i müzdevic [aaaaa-bbbba-…] dir. Tahmis yazılan şiirlerin dikkat çeken bir özelliği de şiirlerin çoğunun rediflerden oluşmasıdır. Ayrıca mecmuadaki tahmisler 3 bendden 26 bende kadar farklı uzunluklardan oluşmaktadır. Tahmislerde en fazla kullanılan bend sayısı 5’tir. Mecmuadaki şiirlerin tamamında aruz ölçüsü ile yazılmıştır. Bahirlere göre en fazla kullanılan kalıplar: Remel, hezec, muzârî ve müctesdir.

Tahmis mecmuasındaki şiirler için ayrı ayrı başlıklar kullanılarak şiirlerin yazıldığı görülmektedir. Başlıklarında şiirine tahmis yapılan şairin mahlası yer almaktadır. Örneğin: “Tahmîs-i Gazel-i Nedîm Rahmetu’llahi’r-Rahîm” veya “Tahmîs-i Gazel-i Şerîf Agâ” gibi ifadelerle yazılmış şairin kendi ismi / mahlasını taşıyan özel başlıklar yer almaktadır. Eserde şairin kendisine de tahmis yaptığı görülmektedir. Bu da “Tahmis-i hod” şeklinde ifade edilmiştir.

Mecmuada adı geçen şairler, mecmuadaki sıralamaları ile şu şekildedir: “Nâbî, Hâtem, Râtib, Râgıb, Bâkî, Nef’î, Es’ad, Nedîm, Şerîf, Kânî, Sâlik, Nesîb, Âgâh, Nazmî, Fuzûlî, Hasîb, Sâbîr, Rûhî, Arzî, Tâlib, Atâyî, Fâizî, Nergisî, Riyâzî, Münîf, Semâ‘î, Yümnî, Cevrî, Sabîh, Sâmî, Sırrî, Ârifî, Vehbî, Râsih, Nazîm, Neylî, Vâsıf, Tıflî, Salâhı, Nazîf, Şâkir, Aziz, Hamî, Hâfız, Yahyâ, Siyâhî, Resîm, Râsim, Abdî, Nâbûd, Kadrî, Vâlî, Sâbit, Belîğ, Sabrî, Şeyhî, Güstâhî, Râmî, Kâzım, Nâ’ilî, Nahîfî, Mantıkî, Râzî, Hâkânî, Rızâ, Riyâzî, Visâlî, Sâfî, Vahdetî, Mâcid, Vesîm, Refî’, Rahmî, Şermî, Zamîrî, Sâkıb, Rezmî, Râşid, Hâletî, Şuhûdî, Fasîhî, Behiştî, Afîtâbî, Hamdî, Kelîm, Emrî, Mollâ, Şînâsî, Süheylî, Fehîm, Emnî, Vecdî, Fâmî, Alî, Mezâkî, Kabûlî, Ulvî, Sâlim, Mahrem, Hayâlî, Hakîm, Vaslî, Beyânî, Kemâlî, Sinânî, Ahmed Paşa”.

Eser; Adıyaman Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nda Neslihan Dokumacı tarafından doktora tezi olarak çalışılmaktadır.

Şairin biyografisi için bk. “Rızâ, Yenişehir-Fenârî, Ali Rızaullah Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/riza-yenisehirfenari-ali-rizaullah

Eserden Örnekler


Tahmîs-i Gazel-i Tâlib Aleyhi’r-Rahmetu’llâhi’l-Gâlîb

Ne zevk-i gülistânı ne gonca-femi buldum

Ne bülbül-i hoş-lehçe ne gûyendemi buldum

Hem-râz-ı dil-i zâr ne bir hem-demi buldum

Ne sohbet-i yârânı ne ayş u demi buldum

Râhat-dih olur hâtıra ancak gamı buldum


Kimlere diyem derdimi cânâ hele bilmem

Gördüklerimiz hest-i mey-i dürd ile sersem

Sâhî var ise dünyâda ammâ görebilmem

Şimden gerü dürd-keş-i mey-hâne -i derdem

Zahm-ı dil-i zâra uracak merhemi buldum


Nutkı dem-i İsa gibi gördün mü felekde

İhyâ ide dil-mürdeyi gördün mü felekde

Zâtında mürüvvet ideri var mı felekde

Bir yâr-i vefâdar bulunmadı felekde

Aglar dil-i pür-hûna yine dîdemi buldum


Hammîr-i mey-i ışk olarak bir demi buldum

Hep derdime dermân idecek hoş-demi buldum

Esrâr-ı neşât-âver-i bezm-i Cem’i buldum

Feyz-i mey-i irfân ile asrın Cem‘i oldum

Girdi elime câm-ı safâ Hâtem’i buldum


Gam yâr-ı dilin ise Rızâ ol ana râgıb

Şâdi gam-ı yâr olsa gerek ol ana tâlib

Şâdân-i dil sanma ola gussâ-yı sâlib

Mesrûri-i vuslatta hoş ammâ hele Tâlib

Râhat-dih olur hâtıra ancak gamı buldum [vr. 20b].



Kaynakça


Erdem, Melike (1994). Bursalı Tâlib ve Divanı Tenkitli Metin ve İnceleme. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi.

Ali Rızâyî. Tahmis Mecmuası. Millet Kütüphanesi. Ali Emîrî Efendi. nr. 172. vr. 172.

Atıf Bilgileri


Dokumacı, Neslihan. "TAHMİS MECMUASI (ALİ RIZÂYÎ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tahmis-mecmuasi-ali-rizayi-tees-1272. [Erişim Tarihi: 28 Nisan 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN ( RIZÂ) Rızâ, Yenişehir-Fenârî, Ali Rızaullah Efendi Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Görüntüle
2 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
3 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
4 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
5 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
6 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
7 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
8 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
9 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
10 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
11 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle