Şifâî’nin hiciv türündeki eserine Kâmî ( ö. 1136/1724) tarafından yazılan şerh. İranlı hükümdar Şah Abbas’ın hekimbaşısı olan Şifâî, bu eseri Mü’min Han’ı hicvetmek amacıyla yazmış ve eserde Mü’min Han'la ilgili oldukça ağır ifadeler kullanmıştır.

Kâmî, eserin girişinde Abdülkadir-i Bağdâdî’nin Mısır’dan Anadolu’ya geldiğinde Anadolu şairlerine yeni bir çeşni olsun diye bu eseri yanında getirdiğini ve kendisinin de bunun üzerine bu eseri şerh ettiğini belirtmiştir. Kâmî, Şifâî'ye ait beyitleri sırasıyla şerh etmiştir. Öncelikle her bir beytin içinde bulunan bazı kelimelerin anlamları açıklanmış, ayrıca "mahsûl-ı beyt" başlığı altında da beytin anlamı verilmiştir.

Eserin kütüphanelerde bilinen beş nüshası mevcuttur: Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi, Y/651; Süleymaniye Ktp., Hüsrev Paşa 603;  Süleymaniye Ktp., Esad Efendi 2825;  Kütahya İlçe Halk Ktp. 43 Ze 545/10;  Marburg, Staatsbibliotek 3017 (Yazıcı 2022).  Eser hakkında Yazar (2011) ve Yıldırım'ın (2009) çalışmalarında bilgi verilmiştir.

Şairin biyografisi için bk. “Kâmî, Edirneli Mehmed Kâmî Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/kami-edirneli-mehmed-kami-efendi