SERGÜZEŞTNÂME
sergüzeştnâme
Zihnî, Bayburtlu (d. 1212/1797 - ö. 1276/1859)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Bayburtlu Zihnî’nin tam olarak ne zaman yazdığı bilinmemekle birlikte eserin mukaddime kısmında geçen “Ünye’de bir gece ferzendim ile” ifadesinden yola çıkarak 1859 yılında Ünye Kaza Müdürlüğüne atanan Zihnî’nin bu dönemde yazdığı düşünülen eseridir (Taşkesenlioğlu, 2015: 636).

Zihnî, memuriyet hayatı boyunca başından geçen olayları, yaşadıklarını, görev yaptığı yerleri, azillerini, tayinlerini Sergüzeştnâme adlı eserinde dile getirmiştir (Taşkesenlioğlu, 2015: 633-637). Söz konusu eser, şairin hiciv konusundaki ustalığını gözler önüne sermektedir. Zihnî’nin Sergüzeştnâme’de, halka zulmeden ve görevini kötüye kullanan yöneticilere karşı kimi zaman müstehcen, yüz kızartıcı, aşağılayıcı ve ahlâk sınırlarını zorlayan ağır bir üslup kullandığı da görülmektedir. Bu durum çoğu zaman şairin azledilmesine sebep olan hususlar arasında değerlendirilmiştir. Manzum ve mensur karışık olarak kaleme alınan eser, hem Bayburtlu Zihnî’nin görev yaptığı yerlerle ilgili hem de kâtipliğini yaptığı Osmanlı devlet adamlarıyla ilgili önemli bilgiler ihtiva etmektedir. Akıcı bir dille kaleme alınan eser, içerisinde yer yer girift ibareleri barındırmaktadır. Eserde Ermenice, Rumca, Farsça, Arapça ve Gürcüce beyitlere de yer verilmiştir. Hem hece hem de aruz vezninin kullanıldığı eserde, farklı nazım şekilleri bulunmaktadır. Mesnevi, gazel, koşma, müseddes, muhammes bunlardan bazılarıdır (Demirayak, 1997: 1-3).

Sergüzeştnâme’de, İstanbul Millet Kütüphanesi 1123 numarada kayıtlı olan yazma nüshaya göre, 63 beyitlik bir giriş kısmı bulunmaktadır. “Der Beyân-ı Hademât-ı Vüzerâ” başlığı ile devam eden bölümde ise Zihnî, 25 yaşında başladığı memuriyet hayatının tarihçesine yer vermiştir. Ardından şairin eserde, görev yaptığı yerleri, buralarda karşılaştığı kişileri ve şahit olduğu olayları anlattığı görülmektedir. Zihnî’nin çoğu zaman eserinde, özellikle manzumelerin ilk beytinde oğlu Ahmed’e derin bir muhabbet ve sevgiyle seslendiği, dua ettiği görülmektedir. Ayrıca “Ez Azîmet-i Karaağaç Der Muvâsalat-ı Rum” başlıklı bölümde şair, ikinci eşinden boşanması sırasında yaşadığı birçok sıkıntıya yer vermiştir. Sergüzeştnâme’de manzum bölümlerin dışında “Der Vasf-ı İçağası Ma’a Dede Sultan”, “İ’lâl-i Kadıköyü İnşâ-gerd-i Zihnî”, Sûret-i Arzuhâl ve Sûret-i Tezirneme”, “Hazâ Hutbe-i Ra’nâ” başlıklı mensur bölümler de bulunmaktadır (Demirayak, 1997: 1-3).

Şairin biyografisi için bk. “Zihnî, Bayburtlu”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/zihnni-bayburtlu

Eserden Örnekler


Sergüzeştnâme-i Zihnî


Hakk’ı her emirde lâzımdır yâd

Kıldı hakkıyla her şeyi îcâd


Kudretiyle edip eşyâyı ‘ayân

Eyledi kendini eşyâda nihân


Her nere baksan o zâhir görünür

Her bir eşyâda mezâhir görünür


Hâlik-i külli şey oldur çünküm

Râzik-i külli hayy oldur çünküm


Yoğiken var edip Allâh seni

Yâr edip ‘ârif billâh seni


‘Ademe sor ki bu ‘âlem ne idi

Bir avuç hâk idi âdem ne idi


Ne vücûdu var idi insanın

Var mı idi eseri ‘irfânın


Sana senden yakın oldur elbet

Rabbini bil yetişir bu gaflet (Demirayak, 1997: 4)

…..

Kaynakça


Demirayak, Betül (1997). Sergüzeştnâme-i Zihnî. Yüksek Lisans Tezi. Denizli: Pamukkale Üniversitesi.

Taşkesenlioğlu, Yasin (2015).”Bayburtlu Zihnî Sergüzeştnâmesinin Tarihî Niteliği Hakkında Bazı Tedkikler.” XIX. Yüzyıldan Günümüze Bayburt Uluslararası Sempozyumu (28-30 Mayıs 2014) Bayburt. s. 633-652.

Atıf Bilgileri


Şahinkaya, Şebnem Şerife. "SERGÜZEŞTNÂME". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/serguzestname. [Erişim Tarihi: 21 Kasım 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DÎVÂN (ZİHNÎ, BAYBURTLU) Zihnî, Bayburtlu Doç. Dr. NAZİRE ERBAY
Görüntüle
2 HİKÂYE-İ GARÎBE Zihnî, Bayburtlu Prof. Dr. Saim Sakaoğlu
Görüntüle
3 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
4 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
5 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
6 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
7 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
8 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
9 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
10 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
11 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
12 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle