RİCÂLÜ'L-GAYB (?)
ricâlü’l-gayb hakkında risale
?

ISBN: 978-9944-237-87-1


Âlemde tasarruf sahibi velîler topluluğu olarak bilinen ricâlü'l-gayb hakkında risale. İbn Arabî'nin (ö. 638/1240) Fütûhât-ı Mekkiyye'sindeki gayb ricâliyle ilgili bazı bölümlerin Türkçe tercümesini içeren eser, Sarı Abdullah Efendi'ye atfedilmektedir. Eseri Sarı Abdullah Efendi'ye atfeden kaynaklar, Müstakimzâde Süleyman Sâdeddin'in (ö. 1202/1788) Tuhfe-i Hattâtîn adlı eserine gönderme yapsa da Tuhfe'de, Ricâlü'l-Gayb'ın Sarı Abdullah Efendi'ye ait olduğuyla ilgili bir bilgi bulunmamaktadır (Müstakimzâde Süleyman Sâdeddin 1928: 280-281). Osmanlı Müellifleri'nde eser, Abdullah Efendi'ye ait olarak zikredilir (Bursalı Mehmed Tahir 2016: I/109).

Eser; Süleymaniye Kütüphanesi, Hacı Mahmud Efendi Bölümü, Nu. 2487, 15b-40a'da yer almaktadır. Yazmanın zahriyesine sonradan farklı bir el tarafından bu risalenin Sarı Abdullah Efendi'ye ait olduğu kaydedilmiştir. Diğer kaynakların da buradan hareketle tercümeyi, Abdullah Efendi'ye atfetmiş olmaları muhtemeldir. Ömer Faruk Akün (ö. 2016), İslam Ansiklopedisi'ne yazdığı "Sarı Abdullah" maddesinde, bu eserin üslubunun Abdullah Efendi'ye ait olmadığını dolayısıyla eserin farklı birinin tercümesi olabileceğini belirtir (Akün 1979: X/219, Aytekin 2017: 136). Sarı Abdullah Efendi'nin eserlerinde kullandığı üsluba bakıldığında, Akün'ün bu tespitinin doğru olduğu ve eserin Sarı Abdullah Efendi'ye ait olamayacağı söylenebilir. 


Eserden Örnekler


(15b) Bilgil kim Hazret-i Şeyh-i Kebîr radiyallâhu anh, Fütûhât-ı Mekkî adlı kitâbında ricâlü'l-gayb ve ervâh-ı mukaddeseyi yazdı. Ne tâ'ife oldukların ve ne gürûh oldukların beyân eylemişdir. Ammâ Arabî olmagın bizim vilâyetimiz âdemîleri fâ'ide itmezlerdi tâ ki Türkîce olmayınca. İmdi (16a) bilgil ki tarîk-i Hak'da olan erenler, birkaç kısım üzeredir. Ba'zısı cemî'-i hâlâtı ve makâmâtı hâsıl kılar, ba'zının adedi mu'ayyen olur ve ba'zının adedi mu'ayyen olmaz (Risâle-i Gayb. Süleymaniye Kütüphanesi. Hacı Mahmud Efendi Bölümü. Nu. 2487. 15b-16a).


Kaynakça


Akün, Ömer Faruk (1979). "Sarı Abdullah". İslam Ansiklopedisi. C. 10. İstanbul: MEB Yay. 216-220. 

Bursalı Mehmed Tahir (2016). Osmanlı Müellifleri. I-III. Hzl. M. A. Yekta Saraç. Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) Yay.

Müstakimzâde Süleyman Sâdeddin (1928). Tuhfe-i Hattâtîn. İstanbul: Devlet Matbaası. 

Risâle-i Gayb. Süleymaniye Kütüphanesi. Hacı Mahmud Efendi Bölümü. Nu. 2487. 15b-40a.

Atıf Bilgileri


Ayçiçeği, Bünyamin. "RİCÂLÜ'L-GAYB (?)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ricalu-l-gayb-tees-1579. [Erişim Tarihi: 08 Temmuz 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 GÜLŞEN-İ RÂZ (ABDÎ) Abdî, Sarı Abdullah Efendi Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
2 CEVÂHİR-İ BEVÂHİR-İ MESNEVÎ (ABDÎ) Abdî, Sarı Abdullah Efendi AHMET CAHİD HAKSEVER
Görüntüle
3 MESLEKÜ'L-UŞŞÂK (ABDÎ) Abdî, Sarı Abdullah Efendi Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
4 SEMERÂTU'L-FUÂD Fİ'L-MEBDE VE'L-MEÂD (ABDÎ) Abdî, Sarı Abdullah Efendi Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
5 MİR'ÂTÜ'L-ASFİYÂ FÎ SIFÂTİ'L-MELÂMİYYETİ'L-AHFİYÂ VE ULUVVİ ŞÂNİ'L-EVLİYÂ (ABDÎ) Abdî, Sarı Abdullah Efendi Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
6 MERÂTİBÜ'L-VÜCÛD (ABDÜLKERÎM EL-CÎLÎ) Abdülkerîm el-Cîlî Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
7 TERCÜME-İ MAKÂSIDI'L-AYNİYE (ŞEYHÎ) Şeyhî, Abdülmecid Sivâsî Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Görüntüle
8 NASÎHATÜ’L-MÜLÛK TERGÎBEN Lİ-HÜSNİ’S-SÜLÛK (ABDÎ, SARI ABDULLÂH EFENDİ) Abdî, Sarı Abdullâh Efendi Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Bardakçı
Görüntüle
9 DÎVÂN (MELÎHÎ, GELİBOLILI) Melîhî Gönül Delice
Görüntüle
10 CEVÂHİRÜ'L-KELİMÂT (ŞEMSÎ) Şemsî Prof. Dr. Yunus KAPLAN
Görüntüle
11 MANZUM FERÂİZ (İLMÎ) İlmî (d ?/? - ö.?/?) Dr. Öğr. Üyesi Lütfi Alıcı
Görüntüle