- Yazar Biyografisi (TEİS)
Şeyhî, Şeyhülkurrâ Mehmed Efendi - Madde Yazarı: Dr. Öğr. Üyesi Oğuz Yılmaz
- Eser Yazılış Tarihi:1210?
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:18. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Diğer
- Yayın Tarihi:18/11/2021
NAZMÜ’L-EHEMM FÎ İLMİ TECVÎDİ’L-ELZEM (ŞEYHÎ)
tecvid ilminin kurallarına dair manzum eserŞeyhî, Şeyhülkurrâ Mehmed Efendi (d. ?/? - ö. 1235/1819-20)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Şeyhî mahlaslı Diyarbakırlı Şeyhülkurrâ Mehmed'in (d. ? - ö. 1235/1819-1820) temel tecvîd kaidelerini, ezberleme kolaylığı ve akılda uzun kalması gibi pratiklerden ötürü manzum olarak kaleme aldığı eseri. “Öğrenilmesi elzem olan tecvîd ilmi hakkında mühim bir eser” anlamına gelen Nazmü'l-Ehemm fî İlmi Tecvîdi'l-Elzem''in manzum Türkçe tecvîdler arasında önemli bir yeri olduğu düşünülmektedir (Yılmaz 2019: 1113). 226 beyit ve 30 ana başlıktan müteşekkil olan eserin başlıklarının altında gazel, mesnevî ve kaside nazım şekliyle söylenen manzumeler yer almaktadır. Bu manzumelerde vezin olarak sadece recez bahrinin "müstef‘ilün müstef‘ilün müstef‘ilün müstef‘ilün" kalıbı kullanılmıştır. Didaktik üslubun hakim olduğu eserde dil olarak ise Arapça, Türkçe ve Farsça ek-ek grubu, kelime-kelime gruplarının (lafızların) tercih edildiği görülmektedir. Mukaddime ve sonraki birkaç başlıkta Kur’ân’ı tecvîd üzere okumanın, tecvîdi öğrenmenin, öğretmenin önemi, şartları, adabı, harflerin mahrecleri-sıfatları, tarifler gibi hususlara değinen müellif daha sonra başlıklar halinde meddler, zamir, tenvîn ve sakin nûnun halleri (ihfâ, izhâr, idğâm, iklâb), idgâmlar, râ harfinin durumu, imale-teshîl, sekte, vakf, maktûʻ-mevsûl, tâ-i te’nîs, secâvendler, teʻavvuz-besmele, hatimde tekbîr, tilâvet secdesi, sûrelerin tertibi olmak üzere aslî ve fer'î tecvîd kaidelerini ve konularını örnekleriyle ele almış, eserini bir münâcât ile sonlandırmıştır.
Çeşitli kütüphanelerde on yazma nüshası tespit edilebilen (Yılmaz 2019: 1061-1062) ve basımı da yapılan eser için muhtemelen tarih beytindeki harflerin değişik ebced hesaplamalarına tâbi tutulması sonucu müstensihlerce 1210/1795-96, 1220/1805-06 ve 1222/1807-1808 tarihinde kaleme alındığı belirtilmiştir. Oğuz Yılmaz tarafından önce eserin şekil ve muhteva tahlilini ihtiva eden bir tebliğ sunulmuş (2017), sonrasında ise tahlili de içermekle birlikte tenkitli metnin de yer aldığı makale çalışması yapılmıştır (2019).
Şairin biyografisi için bk. "Şeyhî, Şeyhî Mehmed Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/seyhi-seyhi-mehmed-efendi-mdbir
Eserden Örnekler
Cümle ulûmun eşrefi her maʻârif aʻrefi
Ol dürr-i Kur’ân sadefi ser-tâcıdır ilm-i edâ
Ey kârî-i Kur’ân olan tevkîr ü taʻzîm it ana
Nûr tâc giyeler ebevân baht u saʻâdetler sana
Lâkin mehâric ü sıfat ile okur ise o zât
Her harfine on hasenât virür ana Bârî Hudâ
[...]
Taʻzîm içün Kur’ân-ı eşrefi okı tecvîd ile
Okı tahâretle otur tâhir mekânda de’bile
[...]
Harfler çıkan mevziʻlere dirler mehâric ey püser
On yedi mahrec vardurur kıl tecrübe ol muʻteber
[...]
Allâhu Hayyun Hâlikûn ʻAdlun Ğaniyyun Hâdiyen
Evvelki harflerine uğrarlar ise izhâr olur
[...]
Vâcibdür on dört yirde secde kârî vü sâmiʻlere
Âhir-i Aʻrâf Raʻd u Nahl İsrâ vü Meryem Neml olur
Sâd evvel-i Hacc Secde Furkân Fussilet Necm İnşikâk
İkrâ’durur kavl-i sahîh mezheb-i Hanefî olur
[...]
İşbu kemîne Şeyhî-i küstâh-nâme rû-siyâh
Sen çek ber’âtı cürmine tuğrâ-yı ğufrân yâ İlâh (Yılmaz 2019: 1081-1112).
Kaynakça
Yılmaz, Oğuz (2015). “Türk İslam Edebiyatında Manzûm Tecvîdler”. IV. Türkiye Lisansüstü Çalışmalar Kongresi. C. 3. İstanbul: İLEM Yay.: 81-101.
Yılmaz, Oğuz (2017). “Diyarbakırlı Şeyhülkurrâ Mehmed Efendi ve “Nazmu’l-Ehemm fî İlm-i Tecvîdi’l-Elzem” Adlı Türkçe Manzûm Tecvîd Eseri”. Uluslararası Diyarbakır Sempozyumu Bildiriler Kitabı. C. 2. Diyarbakır: Diyarbakır Valiliği Kültür Sanat Yay. 1311-1334.
Yılmaz, Oğuz (2019). “Tecvîd Eğitim-Öğretiminde Manzûm Eser Yazma Geleneğine Bir Örnek: Şeyhî’nin Nazmu’l-Ehemm’i (Tenkitli Metin)”. Tasavvur Tekirdağ İlahiyat Dergisi, 5 (2): 1051-1116.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
# | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | TENBÎHÂT | Şeyhî, Şeyhülkurrâ Mehmed Efendi | Dr. Öğr. Üyesi oğuz yılmaz |
Görüntüle | ||
2 | MANZÛME-İ DURÛB-I EMSÂL (HIFZÎ) | Hıfzî | Dr. Öğr. Üyesi BAHANUR ÖZKAN BAHAR |
Görüntüle | ||
3 | NA'T MECMÛ'ASI (HÜSEYİN AYVANSARÂYÎ) (Rıfat Kütük Şahsi Kütüphanesi) | Ayvansarâyî, Hâfız Hüseyin | Diğer Aybala Sena KÜTÜK |
Görüntüle | ||
4 | DÎVÂN (KESBÎ /KİSBÎ) | Kesbî/Kisbî, Kesbî Mehmed Efendi | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
5 | TERCÜME-İ DURÛB-I EMSÂL-İ ARABİYYE (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) | Kudsî, Abdullah Efendi | Prof. Dr. Sadık Yazar |
Görüntüle | ||
6 | TERCÜME-İ LUTFU'T-TEDBÎR fî SİYÂSÂTİ'L-MÜLÛK (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) | Kudsî, Abdullâh Efendi | Prof. Dr. Sadık Yazar |
Görüntüle | ||
7 | TERCÜME-İ EL-BERKU’L-YEMÂNÎ FÎ FETHİ’L-OSMÂNÎ (KUDSÎ, ABDULLÂH EFENDİ) | Kudsî, Abdullâh Efendi | Prof. Dr. Sadık Yazar |
Görüntüle | ||
8 | DÎVÂN (TEKİRDAĞLI AHMED LÜTFÎ) | Lütfî, Ahmed Lütfî Efendi | Diğer Ahmet Serdar Erkan |
Görüntüle | ||
9 | MÜSTEVCEBÜ’L-HALÂS FÎ TEFSÎR-İ SÛRETİ’L-İHLÂS (TÂHİR, MEKKÎ-ZÂDE MEHMED) | Tâhir, Mekkî-zâde Mehmed Tâhir Efendi (?/? – ö. 1128/1716) | Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN |
Görüntüle | ||
10 | AHSENÜ'L-HABER MİN KELÂMİ SEYYİDİ'L-BEŞER (VÂSIF, ŞA'BÂN-ZÂDE ABDULLÂH VÂSIF ÇELEBİ) | Vâsıf, Şa'bân-zâde Abdullâh Vâsıf Çelebi | Diğer Nükran ERBAŞ Dr. Öğr. Üyesi Muhammed İkbâl Güler |
Görüntüle | ||
11 | DÎVÂNÇE (ABDÎ / VASSÂF) | Abdî (Vassâf), Abdullâh Efendi | Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk |
Görüntüle |