NÂN U PENÎR (İZZET, MÜTERCİM MEHMED)
manzume
İzzet, Mütercim Mehmed Paşa (d. 1258/1843 - ö.1332/1914)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Bahâeddîn-i Âmulî'nin aynı adlı manzumesinin nazmen tercümesi. Bursalı Mehmed Tahir Osmanlı Müellifleri''nde (Saraç 2016: 766), İbnülemin Mahmud Kemal İnal Son Asır Türk Şairleri'nde (1988: 2/ 765) şairin bu eserinden bahsederler. Agâh Sırrı Levend Nân u Penîr  yazan şairler arasında İzzet Paşayı da zikreder, fakat ismini yanlışlıkla Mustafa İzzet olarak kaydeder (Levend 1988: 139). Esere henüz ulaşılamamıştır.

Şairin biyografisi için bk. "İzzet, Mütercim İzzet Paşa". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/izzet-mutercim-izzet-pasa

Kaynakça


Çakır, Müjgân ( 2011). "Erzurum-Erzincan-Diyarbakır ve Kars Yollarında Bir Paşa: Âteş-zâde Mehmed İzzet ve Yûsuf u Züleyhâ'sı". IV. Uluslararası Van Gölü ve Havzası Sempozyumu (Bildiri Kitabı). Ankara: Gramat Grafik ve Matbaacılık. 393-396.

İnal, İbnülemin Mahmud Kemal (1988). (Bütün Eserleri) Son Asır Türk Şairleri. C. 2. İstanbul: Dergâh Yay.

Levend, Agâh Sırrı (1988). Türk Edebiyatı Tarihi I. Ankara: TTK Yay.

Saraç, M.A. Yekta (2016). Bursalı Mehmed Tahir, Osmanlı Müellifleri. C. 2. Ankara: TÜBA Yay.

Atıf Bilgileri


Çakır, Müjgân. "NÂN U PENÎR (İZZET, MÜTERCİM MEHMED)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/nan-u-penir-izzet-mutercim-mehmed. [Erişim Tarihi: 20 Nisan 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 KÂMÛS-I FÂRİSÎ (İZZET, MÜTERCİM MEHMED PAŞA) İzzet, Mütercim Mehmed Paşa Prof. Dr. Müjgân Çakır
Görüntüle
2 YÛSUF U ZÜLEYHÂ TERCÜMESİ İzzet, Mütercim İzzet/Âteş-zâde Mehmed İzzet Paşa Prof. Dr. Müjgân Çakır
Görüntüle
3 GONCE-İ BÛSTÂN (İZZET, MÜTERCİM MEHMED PAŞA) İzzet, Mütercim Mehmed Paşa Prof. Dr. Müjgân Çakır
Görüntüle
4 NÂN U HELVÂ (İZZET, MÜTERCİM MEHMED) İzzet, Mütercim Mehmed Paşa Prof. Dr. Müjgân Çakır
Görüntüle
5 HİKÂYÂT-I HÂCE NASRÜDDÎN (İZZET, MÜTERCİM MEHMED) İzzet, Mütercim Mehmed Paşa Prof. Dr. Müjgân Çakır
Görüntüle
6 İ'LÂMÜ'N-NÂS TERCÜMESİ (MÜTERCİM İZZET PAŞA) İzzet, Mütercim Mehmed Paşa Prof. Dr. Müjgân Çakır
Görüntüle
7 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
8 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
9 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
10 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
11 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
12 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
13 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
14 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
15 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
16 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle