MUHÂBERÂT VE MUHÂVERÂ (MUALLİM NACİ)
mektup
Muallim Naci (d. 1850 - ö. 13 Nisan 1893)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Muallim Naci’nin Ahmet Mithat Efendi ile mektuplaşmalarını içeren kitap. Eserde toplam on iki mektup yer alır. Mektuplar iki yazarın henüz bizzat tanışmadıkları döneme aittir. Mektuplaşma, Muallim Naci’nin Sakız Adası’ndan İstanbul’a döndükten sonra Tercümân-ı Hakikat gazetesine yazı göndermeyi kesmesi üzerine Ahmet Midhat Efendi’nin Muallim Naci’ye görüşmek istediğini dile getiren bir mektup yollamasıyla başlar. Mektuplaşmalarına bir süre sonra teşrifattan arınarak samimi bir hitapla devam ettikleri görülür. Mektuplar; Muallim Naci’nin Varna’da yaşadıkları, yaptığı mesleklerdeki deneyimleri ve kişisel yaşantısını içerir. Ahmet Mithat’ın kişisel yaşantısının okunmasının yanı sıra yazarın düzyazıyı şiire neden tercih ettiğini açıklayan görüşleri de okunur.

Mektuplar 1884’te Tercümân-ı Hakikat gazetesinde “Muhâberât ve Muhâverât” başlığıyla tefrika edilmiş, Muallim Naci’nin vefatından sonra aynı isimle 1894’te kitap olarak basılmıştır.

Yazarın biyografisi için bk. "Muallim Naci". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/muallim-naci 

Eserden Örnekler


“Hazret-i Midhat! Külfetsiz söyleşmeye muvâfakatınız memnuniyetimi artırdı. Bu mektûbunuzu evvelkilere nisbet kabul etmeyecek derecede lezzetle okudum. Pek şirin olmuş! Sâde ifâde ile hikmet söyleyen lisanları öpeceğim gelir. Bunlar sanâyi’-hâne-i cihânda temâşâ etmekte olduğumuz yed-i kudretten çıkma makinelerin en güzellerindendir.” (Muallim Naci 2011: 43)

“Düşününüz bir kere ey şâ’ir, düşününüz ki bir şi’irin nezd-i üdebâda makbul olması için mevcûd olan şerâ’it-i edebiyyenin kaçı elfâza aittir, kaçı ma’nâya?! Vezinler, kâfiyeler, imâleler, vakıflar filanlar hep lafza âit oldukları gibi, elfâz-ı garibeden mütenâfireden filandan tevakki, hüsn-i insicama filana ri’ayet ve elhâsıl şerâitin hemen kâffesi lafza âit olup ma’nâ husûsunda hemen hiçbir şey görülmüyor. Demek oluyor ki, söz manzum olsun, mukaffâ olsun, münsecim olsun, filan olsun da ister ise ma’nâdan ârî olsun yine şi’ir sayılacak.” (Muallim Naci 2011: 34).

Kaynakça


Kaçar, İzzet (2019). Bütün Yönleriyle Muallim Nâcî. Ankara: Gece Kitaplığı Yayınları.

Naci, Muallim (2011). Muhâberât ve Muhâverât (haz. Ömer Hakan Özalp). İstanbul: Ark Kitapları.

Atıf Bilgileri


Akar, Çağla. "MUHÂBERÂT VE MUHÂVERÂ (MUALLİM NACİ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/muhaberat-ve-muhavera-muallim-naci-tees-1436. [Erişim Tarihi: 16 Mayıs 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 ISTILÂHÂT-I EDEBİYYE (MUALLİM NÂCÎ) Nâcî, Muallim Nâcî Prof. Dr. Mücahit Kaçar
Görüntüle
2 ARÛZ NÜMÛNESİ (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Araş. Gör. Çağla Akar
Görüntüle
3 ATEŞPÂRE (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Diğer Enes Alim
Görüntüle
4 ÇOCUKLAR İÇİN LUGAT KİTÂBI (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
5 DEMDEME (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Araş. Gör. Çağla Akar
Görüntüle
6 EMSÂL-İ ALÎ (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Diğer Enes Alim
Görüntüle
7 ESÂMÎ (MUALLİM NÂCÎ) Muallim Nâcî Dr. Öğr. Üyesi Ali ŞEYLAN
Görüntüle
8 FÜRÛZÂN (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Araş. Gör. Çağla Akar
Görüntüle
9 HURDE-FÜRÛŞ 1 (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Dr. Öğr. Üyesi Ali ŞEYLAN
Görüntüle
10 İNŞÂ VE İNŞÂD (MUALLİM NÂCİ) Muallim Naci Dr. Öğr. Üyesi Can ŞAHİN
Görüntüle
11 İNTİKÂD (MUALLİM NACİ -BEŞİR FUAT) Muallim Naci Dr. Öğr. Üyesi Halef Nas
Görüntüle
12 KÂMÛS-I OSMÂNÎ (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
13 LUGAT-I NÂCÎ (MUALLİM NÂCİ) Muallim Naci Dr. Öğr. Üyesi Ali ŞEYLAN
Görüntüle
14 MEDRESE HÂTIRALARI (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Diğer Saime Kemerci
Görüntüle
15 MEHMED MUZAFFER MECMU'ASI (MUALLİM NACİ) Muallim Naci Dr. Öğr. Üyesi Özlem Kayabaşı
Görüntüle
16 MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
17 SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) Abdülvehhâb, Bolulu Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek
Görüntüle
18 BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) Ahmed Hamdi, Şirvânî Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
19 LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) Ahmed Lütfî Efendi Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
20 LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) Ahmed Vefîk Paşa Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
21 ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) Avnî, Yenişehirli Dr. Bihter Gürışık Köksal
Görüntüle
22 BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı Prof. Dr. Mücahit Kaçar
Görüntüle
23 HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
24 SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
25 SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey Doç. Dr. Macit Balık
Görüntüle