Mehmet Âkif Bey (?-?) tarafından Enderun’da yetişmiş şairler hakkında yazılan tezkire. “Şiirin aynası” anlamına gelen Mir’ât-ı Şi’r, ebced hesabıyla eserin kaleme alındığı 1211/1796 tarihini göstermektedir. Âkif, eserinde kendisiyle birlikte Enderunlu yirmi dört şairin biyografisine yer vermiştir. Gençlik çağında "Kilâr-ı Hâssa"ya kabul edilen Âkif,  şiir ve inşada kendisini yeterli seviyeye getiremediğini ifade ettikten sonra, aynı asırda yaşadığı ve Enderun’da tanıdığı şairlerin isimlerinin hatırlanmasını sağlamak için bu tezkireyi kaleme aldığını söyler.  Enderunlu Vâsıf’ın onu yazmaya teşviki ve aralarındaki hoca-öğrenci ilişkisi, onula ilgili maddede ve  tezkirenin sonundaki  takriz mahiyetindeki  on beyitlik tarih manzumesinde de görülmektedir.

Mir’ât-ı Şi’r,  Enderun-ı Hümâyûn’da yetişan şairlerin biyografilerine yer vermesiyle belli bir zümreyi ele alan önemli tezkirelerden biridir.  Eser, bir mukaddime, beş ana bölüm ve bir hatimeden meydana gelmektedir. Eserin en sanatlı üslubuna sahip mukaddimesinde,  tezkirenin yazılma sebebi ve muhtevası hakkında bilgi verilmiş ve sunulduğu kişi olan III. Selim övülmüştür. İkinci bölümde, Hâne-i Hâssa’da yetişmiş Ârif, Yâver, Rif’at Nazîf, Nâşid ve Râ’ik’in; üçüncü bölümde, Hazîne-i Hümâyûn şairleri Şâkir, İbâdî, Nedîm, Ferîd, Nasfet, Fâzıl, Es’ad ve Reşîd'in; dördüncü bölümde, Kîlâr-ı Hâssa şairleri Hâmid, Fennî, Vâsıf, Feyzî, Ârif-i Dîger, Râ’if ve Hâmid-i Dîger'in; beşinci bölümde Seferli Koğuşu şairlerinden Râsih ve Kâmil'in biyograflerine ve şiirlerinden örneklere yer verilmiştir. Hâtime kısmında ise,   tezkirenin tamamlamasından dolayı Allah’a şükredilip padişaha takdim sürecine değinilerek, Âkif'in kendi şiirlerinden örnekler verilmiş ve tezkire hocası gibi gördüğü Vâsıf’ın tarih manzumesiyle tamamlanmıştır.

Mir’at-ı Şi'r’in beş nüshasının varlığından bahsedilmesine rağmen,  Son Asır Türk Şairleri’nde (1969) Mahmut Kemal İnal’ın kendi kişisel kütüphanesinde bulunduğunu söylediği nüshanın nerede olduğu bilinmemektedir. Tespit edilebilen dört nüshası ise, Millet Kütüphanesi, Ali Emiri Kitaplığı 773;  Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Türkçe Yazmaları bölümünde EH 1522, İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi İbnülemin T. 2538/1 ve Ankara Milli Kütüphane 06 Hk 1237’de kayıtlıdır.  Milli Kütüphane nüshasının müstensihi Reşad, tezkirenin girişinde eserdeki gereksiz ve uzun cümleleri, süslü ifadeleri kısalttığını, sadece mukaddime ve hatimeye dokunmadığını ifade etmiştir. Ayrıca sayfa kenarlarında Âkif’in verdiği bilgilere eklemeler yapmıştır.  Bu sebeple  bu nüsha diğerlerinden ayrılmaktadır.  

Mir’ât-ı Şi’r’le ilgili bir yüksek lisans tezi (Kılıç 2001), eserin muhtasar nüshasının incelendiği bir makale (Uysal Bozaslan 2012) ve bir kitap (Arslan 2018) yazılmıştır.

Yazarın biyografisi için bk. “Âkif, Mîralem Mehmed Bey-zâde Enderunlu Mehmed Âkif Bey”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/akif-miralem-mehmed-beyzade-enderunlu