Şeyh La'lî Mehmed Efendi’nin İbrahim Gülşenî’nin Ma’nevî  adlı mesnevisine yazdığı şerh mahiyetindeki eseridir. La‘lî Mehmed Fenâyî, Maʿnevî’nin ilk 500 kadar beytini Şerh-i Maʿnevî adıyla şerh etmiştir (Kara 1996: 258). Geleneksel tarzda kaleme alınan bu şerhte Fenâyî Efendi, Ma’nevî’nin anlaşılması zor görülen 562 beytini şerh ederken farklı ilim dallarında yazılmış pek çok kaynak eser ve müelliften söz etmek suretiyle eserini zenginleştirmiştir (Tek 2009: 74). La’lî Fenâyî,  diğer şarihlerden farklı olarak beyitleri doğrudan çevirmekle şerhe başlamamış; genellikle beyitlerin anlamlarını Türkçe ifade edip şerhe giriş yapmıştır (Tek 2009: 58). Aynı zamanda bazı tasavvufî terimlere yeni tarif ve tasnifler getirmiştir (Kara 1996: 258).

Eser, İbrahim Gülşenî’nin biyografisi Terceme-i Hâl-i Hazret-i Pîr İbrâhîm-i Gülşenî ve Sezâî-yi Gülşenî’nin Mektubâtı’yla birlikte İstanbul’da basılmıştır (1289). Eser üzerine Ayhan Tek tarafından bir yüksek lisans tezi yapılmıştır (Tek 2009).

Şair/müellifin biyografisi için bk. “La'lî/Fenayî, Şeyh La'lî Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/lali-fenayi-seyh-lali-efendi