LE KHİVA / HİVE (ALİ SUAVİ)
diğer
Ali Suavi (d. 8 Aralık 1839 - ö. 20 Mayıs 1878)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Ali Suavi’nin ilk kez 1873 yılında Paris’te yayımladığı eseri. Hive Fi Muharrem 1290 isimli eseri aynı yıl Le Khiva (en Mars 1873) adıyla Fransızca olarak da çıkmıştır. Ali Suavi, Le Khiva’yı uzun süredir kendi iç sorunlarıyla boğuşmakta olan Osmanlı Devleti’ni Doğu Müslümanları ve Rusya konusunda uyarmak için kaleme almıştır.

Sultan Abdülaziz döneminde yüzünü tamamen Batı’ya dönen Osmanlı Devleti, Doğu’da Rusya ve Çin’in baskısı altındaki Müslüman-Türk topluluklarıyla uzun süre ilgilenememiştir. Eserinde özellikle bu konuya dikkat çeken Ali Suavi için Le Khiva özellikle bu konuda kendisi için bir kırılma olmuştur. Le Khiva ile birlikte Osmanlı topraklarının dışındaki Türk topluluklarıyla ilgilenmeye başlayan Ali Suavi, bu konuda birçok Batılı kaynağı elden geçirir, devrin önde gelen Türkologları ile görüşür.

Osmanlı toprakları dışındaki Türk toplulukların Müslüman ve Sünni olmaları dolayısıyla hilafeti elinde bulunduran kendileri için önemli bir konu olduğunu belirten Ali Suavi, Rusya’nın Doğu’da kendileri için ciddi bir tehlike olduğunu ifade eder. Söz konusu tüm bu siyasi değerin kesiştiği, coğrafi ve kültürel bir merkez olarak Müslüman Türkler için kıymetli bir şehir olan Hive, Rus tehdidine karşı korunması gereken bir bölgedir.

Hive üzerindeki siyasi oyunlar giderek artarken Ruslarla İngilizlerin bu bölgede Müslümanları yok saydıklarını belirten yazar, Osmanlı’nın da artık yüzünü bu bölgeye çevirmesi ve soydaşlarını desteklemesi gerektiğini söyleyerek eserini sonlandırır.

Yazarın biyografisi için bk. "Ali Suavi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ali-suavi

Eserden Örnekler


“Fransızlar fi 1277 Suriye’de Katolik kardeşlerine gadr olacakmış diye ayaklandılar ve Partir namesini çalarak Beyrut’a asker çıkardılar.

İngilizler fi 1285 bir iki nefer tebaasını Habeş hepsinden kurtarmak için asker sevk etti.

Bir vakit Müslümanlar da öyle yapmışlardı.

Umuriye’de esir düşüp “ve mutesima” (imdat) diye figan eden bir Müslümanın feryadı Bağdat’tan işitildi ve seksen bin süvani onu halas için Anadolu’ya girdi.

Al-i Osman dahi Kırım muharebesine dek hep din kardeşlerinin kalesini işitirdi. Hatta öyle bir muharebenin gaileli zamanında Kandahar ve Kabil karışıklığına kuvve-i harbiye ile müdahale eyledi.

Lakin o zamandan beri iş değişti. Haliya camilerde ve medreselerde kitaplarını okuyup iki sözlerini bellemekle iftihar edegeldiğimiz ulema ve hükemanın vatanları olan Maveraünnehir’i Rusyalı istila etti. İstanbul ruy-ı teessüf bile göstermedi.

İşte Asya’yı vustada yalnız bir Hive Hanlığı kalmıştı. Ona da Rusya asker gönderdi. Bizim dinimizden ve kavmimizden ve familyamızdan olan Türk Müslümanlar acaba ne haldeler…

Benim gibi acizin elinden ne gelir? Tarihleri ve bizimle geçen ve mevcut olan alakaları unutmamak için bildiğimi yazdığımdan fazla Hive’nin başına ne gelirse okuyanlar bu kitabın sonuna ilhak etsinler.” (Ali Suavi 1873: 127-129).

Kaynakça


Çelik, Hüseyin (1993). Ali Suavi. Ankara: Kültür Bakanlığı Yay.

Çelik, Hüseyin (1994). Ali Suavî ve Dönemi. İstanbul: İletişim Yay.

Danişmend, İsmail Hami (1942). Ali Suâvi’nin Türkçülüğü. İstanbul: CHP Genel Sekreterliği.

Ebuzziya Tevfik (1973). Yeni Osmanlılar Tarihi Cilt I. Çev. Ziyad Ebüzziya. İstanbul: Kervan Kitapçılık.

Ezik, Abdullah; Sarıboğa, Dilek (2021). Defter-i Amal-i Âli Paşa. İstanbul: Alakarga Yayınları.

Kuntay, Midhat Cemal (1946). Sarıklı İhtilalci Ali Suavi. İstanbul: Ahmet Halit Kitabevi.

Uçman, Abdullah (1989). “Ali Suâvi”. İslâm Ansiklopedisi, C.II. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yay. 445-448.

Atıf Bilgileri


Ezik, Abdullah. "LE KHİVA / HİVE (ALİ SUAVİ)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/le-khiva-hive-ali-suavi. [Erişim Tarihi: 24 Nisan 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 DEFTER-İ AMÂL-İ ALİ PAŞA (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğretmen Veli Kürşad Öztürk
Görüntüle
2 FRANSA’DA PARİS ŞEHRİNDE MÜSÂFERETEN MUKÎM EL-HAC ALİ SUAVÎ EFENDİ TARAFINDAN YİNE PARİS’TE KÂNÎPAŞAZÂDE AHMED RİF’AT BEY’E YAZILAN MEKTUBUN SÛRETİ (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
3 KÂMÛSÜ’L-ULÛM VE’L-MAÂRİF (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
4 NASIR-ED-DİN CHAH D’IRAN (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
5 SEFÂRETNÂME-İ FRANSA (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
6 TTERCÜME-İ LUGAZ-I KĀBİS-İ EFLÂTUN (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
7 TAKVÎMÜ’T-TEVÂRÎH (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
8 A PROPOS DE L’HERZÉGOVİNE: MONTENEGRO (ALİ SUAVİ) Ali Suavi Öğr. Gör. Abdullah Ezik
Görüntüle
9 MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
10 SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) Abdülvehhâb, Bolulu Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek
Görüntüle
11 BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) Ahmed Hamdi, Şirvânî Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
12 LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) Ahmed Lütfî Efendi Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
13 LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) Ahmed Vefîk Paşa Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
14 ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) Avnî, Yenişehirli Dr. Bihter Gürışık Köksal
Görüntüle
15 BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı Prof. Dr. Mücahit Kaçar
Görüntüle
16 HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
17 SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
18 SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey Doç. Dr. Macit Balık
Görüntüle