- Yazar Biyografisi (TEİS)
Tâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Efendi - Madde Yazarı: Doç. Dr. Bünyamin Ayçiçeği
Doç. Dr. Hamza KOÇ - Eser Yazılış Tarihi:?
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:17. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum
- Niteliği:Tercüme
- Türü/Formu:Naat
- Yayın Tarihi:02/04/2022
KASÎDE-İ BÜRDE ŞERHİ (TÂLİB, DİVİTÇİ-ZÂDE ŞEYH MEHMED EFENDİ)
Kasîde-i Bürde’nin manzum tercümesiTâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Efendi (d. ?/? - ö. 1090/1679)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Bûsîrî (ö. 696/1297?)’nin Kasîde-i Bürde’sine Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Tâlib Efendi tarafından bir beyti Türkçe bir beyti Farsça olarak yazılan manzum tercüme. Divan’ından hareketle Tâlib mahlasını kullandığını söyleyebileceğimiz Şeyh Mehmed Tâlib Efendi’nin Bürde’yi, bir beyti Türkçe bir beyti Farsça olarak manzum şekilde tercüme ettiği bilgisi, tespit edebildiği kadarıyla, sadece Bursalı Mehmed Tâhir’in (ö. 1925) Osmanlı Müellifleri'nde geçmektedir. Diğer kaynaklar da buradan hareketle, şairin eserleri arasında Bürde tercümesini zikretmişlerdir. Şairden bahseden farklı biyografi kaynaklarında (Şeyhî 2018: II/1399-1400; Mehmed Süreyya 1996: V/1623) ise sadece ilahileri ve şiirleri olduğu ifade edilir. Eser, henüz tespit edilememiştir.
Şairin biyografisi için bk. “Tâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Tâlib Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/talib-divitcizade-seyh-mehmed-talib.
Kaynakça
Bursalı Mehmed Tahir (2016). Osmanlı Müellifleri I-III. (hzl. M. A. Yekta Saraç). Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) Yay.
Mehmed Süreyya (1996). Sicill-i Osmanî I-VI. (hzl. Nuri Akbayar). İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay.
Şeyhî Mehmed Efendi (2018). Vekâyi‘u’l-Fuzalâ I-IV. (hzl. Ramazan Ekinci). İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yay.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
| # | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MECÂLİS (TÂLİB) | Tâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Tâlib Efendi | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 2 | TA'BİR-NÂME (TÂLİB, DİVİTÇİ-ZÂDE ŞEYH MEHMED EFENDİ) | Tâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Tâlib Efendi | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 3 | DÎVÂN-I İLÂHİYÂT (TÂLİB, DİVİTÇİ-ZÂDE ŞEYH MEHMED EFENDİ) | Tâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Tâlib Efendi | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 4 | GÜLŞEN-İ ESRÂR (TÂLİB, DİVİTÇİ-ZÂDE ŞEYH MEHMED EFENDİ) | Tâlib, Divitçi-zâde Şeyh Mehmed Tâlib Efendi | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 5 | LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) | Mahmud Cemaleddin el-Hulvî | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
| 6 | AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) | Za'îfî, Muhammed | Dr. Necmiye Özbek Arslan |
Görüntüle | ||
| 7 | KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) | Feyzî-i Kefevî | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
| 8 | ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) | Iyânî, Cafer Iyânî Bey | Prof. Dr. Osman Ünlü |
Görüntüle | ||
| 9 | RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) | Kefevî, Hüseyin | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 10 | ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafa b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 11 | HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) | Mustafâ b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 12 | HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafâ bin Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 13 | TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) | Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 14 | KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) | Şikârî | Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür |
Görüntüle |