- Yazar Biyografisi (TEİS)
Râmî, Mehmed Paşa - Madde Yazarı: Araş. Gör. Kerem Kaan Akhan
- Eser Yazılış Tarihi:1697
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:17. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Mensur
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Münşeat
- Yayın Tarihi:06/07/2022
HÜLÂSA-İ İNŞÂ (RÂMÎ, MEHMED PAŞA)
mektup yazım kurallarıRâmî, Mehmed Paşa (d. 1065/1654 - ö. 1119/1707)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Râmî Mehmed Paşa’nın kitabete ve mektup yazma kaidelerine dair inşâ risalesi. Hülâsa-i İnşâ, kısa bir hamdele ile başlamakta olup hamdın ardından gelen sebeb-i telif bölümünde eserin, müellifin kâtipliğe ilgi duyan oğlu Molla Hasan’a kitabet ilmini ve mektup yazma kurallarını öğretmek için kaleme alındığı belirtilmektedir. Eser, 13 fasıldan müteşekkildir. Bunlar sırasıyla; “âdâb-ı kitâbet”, “lisân-ı kitâbette istimâl olunan elfâz”, “tevârîh-i mekâtib”, “merâtib-i mekâtib”, “usûl-i seb’a-i levâzım-ı mekâtib”, “şıkk-ı kavâ’id-i kalem”, “kat’ ve katt-ı kalem”, “ibtidâ-yı zuhûr-ı hat”, “ehl-i kalem”, “ta’rîf-i kalem”, “kavâ’id-i defâtir”, “müd ve keyl ve şinik” ve “zirâ’ ve dakîka ve kırât ve mesâkil ve derâhim kâ’idelerin ve ulûfe hakkında ale’l-kadr olan hesâbı ve birkaç dahi hesâblar ve rüsûmât ve bunlara müte’allik ahvâl” şeklindedir (Kırca 2016: 89).
Birinci fasılda kitabet adabı konu edilerek doğru elkâb ve kelime kullanımından mektuba uygulanması gereken işlemlere, mektubun yazılacağı kâğıdın temiz olması gerektiğinden mektup yazarken dikkatli olmaya kadar pek çok konuya değinilmiş, ikinci fasılda kitabet ıstılahları açıklanarak ifade edilmiş, üçüncü fasılda mektuplara yazılan tarihler hususunda bilgi verilmiş, dördüncü ve beşinci fasıllarda hangi mertebedeki kişiye nasıl hitap ve dua edileceği konusuna değinilmiş, altıncı ve yedinci fasıllarda mektup yazılan kaleme ve nasıl açılması gerektiğine dair malumat aktarılmış, sekizinci fasılda Arap harflerinin ortaya çıkışından ve bu harfleri ilk kullananlardan bahsedilmiş, dokuzuncu fasılda kâtiplerin ve münşilerin özellikleri sıralanmış, onuncu fasılda kalem türlerine dair bilgi verilmiş, on birinci fasılda defter tutma kuralları izah edilmiş, on iki ve on üçüncü fasıllarda ise bazı ölçü birimleri ve vergiler hakkında açıklama yapılmıştır (Kırca 2016: 89-90). Söz konusu fasılların tamamında konuya dair teorik bilgiler yer almakta olup eserde mektup örneği yer almamaktadır. Bu yönleriyle metin, kuramsal bir inşâ risalesi hüviyetindedir.
Hülâsa-i İnşâ’nın tespit edilebilen tek nüshası mevcut olup eser, Ersin Kırca tarafından makale olarak neşredilmiştir (2016).
Müellifin biyografisi için bk. “Râmî, Râmî Mehmet Paşa”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/rami-rami-mehmet-pasa
Eserden Örnekler
Edeb-i evvel: Kâtibe lâzım olan unvân-ı mektûbı ve ta‘rîf ve elkâbı ve su’âl ve cevâbı her kimsenin zâtına lâyık ve rütbesine muvâfık tahrîr ide. Ednâlara a‘lâ elkâb ve a‘lâlara ednâ hitâb istihzâdır. Bunları bir hoşça mülâhaza ide. İsti‘mâl olunmayan ibârâtı yazmaya ve her kelâmın üzerine i‘râb komaya meğer mahall-i şübhe ola. Ol zamân i‘râbıyla yaz. Mâni‘ değildir. Ve mektûbı tamâm eyledikde sağ cânibinden mikrâsla kesmek lâzımdır. Üstâdlar buna iki ma‘nâ vermişlerdir. Biri budur ki; Hazret-i Süleymân salavâtullahi alâ nebiyyinâ ve aleyhi Hazret-i Belkıs’a Hüdhüd ile irsâl eylediği nâme Hüdhüd ağzında götürür iken ısladup, nâme Belkıs’ın eline vâsıl oldukda ol mahall kopup, pür-nişân olmağla ol nebî-i mükerremin zevce-i mutahharalarına teberrüken mektûbların sağ tarafın kesmeğe bâ‘is budur (Kırca 2016: 91).
Kaynakça
Kırca, Ersin (2016). “Münşeât Mecmuâlarının Tarihi Gelişimi ve Râmi Mehmed Paşa’nın ‘Hulâsa-i İnşâ’ İsimli Eseri”. Tarih ve Gelecek Dergisi 2 (3): 84-100.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
| # | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DÎVÂNÇE (RÂMÎ) | RÂMÎ, Râmî Mehmet Paşa | Doç. Dr. abdulkadir erkal |
Görüntüle | ||
| 2 | KARLOFÇA SULH-NÂMESİ (RÂMÎ MEHMED PAŞA) | Râmî, Mehmed Paşa | Araş. Gör. Kerem Kaan Akhan |
Görüntüle | ||
| 3 | LEMEZÂT-I HULVİYYE EZ LEMEÂT-I ULVİYYE (MAHMUD CEMALEDDİN HULVÎ) | Mahmud Cemaleddin el-Hulvî | Diğer Özlem Şamlı |
Görüntüle | ||
| 4 | AHBÂRÜ’L-'İBER (ZA’ÎFÎ, MUHAMMED) | Za'îfî, Muhammed | Doç. Dr. Necmiye Özbek Arslan |
Görüntüle | ||
| 5 | KIRK HADİS TERCÜMESİ (FEYZÎ-İ KEFEVÎ) | Feyzî-i Kefevî | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
| 6 | ZÜBDETÜ'N-NESÂYİH VE UMDETÜ'T-TEVÂRÎH (IYÂNÎ) | Iyânî, Cafer Iyânî Bey | Prof. Dr. Osman Ünlü |
Görüntüle | ||
| 7 | RÂZ-NÂME FÎ MENÂKIBİ'L-ULEMÂ VE'L-MEŞÂYİH VE'L-FUZELÂ (KEFEVÎ HÜSEYİN) | Kefevî, Hüseyin | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 8 | ES-SEYFÜ'L-MESLÛLÜ FÎ ŞERHİ'R-RESÛLİ (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafa b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 9 | HADÎS-İ ŞERÎFLER MECMUASI (MUSTAFÂ b. BÂLÎ) | Mustafâ b. Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 10 | HÂŞİYE ALÂ ŞERHİ MİFTÂH (MUSTAFA b. BÂLÎ) | Mustafâ bin Bâlî | Araş. Gör. Oğuzhan Et |
Görüntüle | ||
| 11 | TUHFE-İ ŞEMSÎ (ŞEMSÎ) | Şemsî, İsfendiyar-zâde Şemsî Ahmed Paşa | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 12 | KARAMAN-NÂME (ŞİKÂRÎ) | Şikârî | Araş. Gör. Mizan Coşkun Özgür |
Görüntüle |