- Yazar Biyografisi (TEİS)
Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa - Madde Yazarı: Ismail Aksoyak
- Eser Yazılış Tarihi:980-81/1572 -73
- Yazıldığı Saha:Anadolu-Osmanlı
- Edebiyat Alanı:Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı
- Dönemi:16. Yüzyıl
- Dili:Türkçe
- Alfabesi:Arap
- Yapısı:Manzum-Mensur
- Niteliği:Telif
- Türü/Formu:Gazavatname
- Yayın Tarihi:27/06/2021
FURSAT-NÂME (ÂLÎ/ÇEŞMÎ)
sefer-nâmeÂlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa (d. 948/1541-ö. 1008/1600)
ISBN: 978-9944-237-87-1
Gelibolulu Mustafa Âlî’nin, Sinan Paşa’nın Gürcistan seferini anlattığı eseridir. Gürcistan seferine katılan Âlî, Paşa’nın isteği üzerine 980/1572'de yazmaya başladığı Fursat-nâme'yi 981/1573'te tamamlamıştır. Fursat-nâme, Âlî’nin Nusret-nâme adlı eserinin devamı niteliğinde olup manzum ve mensur karışık bir eserdir. Gürcistan seferini ve tarihteki aktörleri yansıtması açısından değerlidir. Eserin bizzat savaşa katılan bir tarihçi tarafından kaleme alınması da ayrıca önem taşır.
Fursat-nâme'nin bilinen tek nüshası Berlin, Preussische Staatsbibliothek nıs. or.
oct. 2927’de kayıtlı olup eser bu nüshanın
1b-53b yaprakları arasındadır. İlk defa 1989 yılında Rana von Mende
tarafından ele alınmış ve Arap harfli metin daktilo edilmiş hâli ile Almancaya çevrilerek
yayınlanmıştır (1989). Eserle ilgili bir değerlendirme de Cornell H. Fleischer
tarafından yapılmıştır. Fursatnâme İ. Hakkı Aksoyak tarafından 2019'da yayınlanmıştır.
Şair biyografisi için bk. Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ali-cesmi-gelibolulu-mustafa
Eserden Örnekler
Hâkim-i mülk-i Yunan
melikü’l-ümerâ-yı sâmî-mekân anî bih Karaman beglerbegisi Hasan Paşa bir gürûh-ı
pür-şükûh-ı kişver-güşâyla selâma turdı ki kolındagı kulları migferdâr ve her
biri kolında üsküfli şâhin gibi cân-şikâr olup meydân-ı rezme terakkub u intizârda
ve arsagâh-ı neberde tarassud-ı bî-şumârda yek-dil ü yek-cihet olduklarından
mâ-adâ ümerâ-yı Karaman ve sipâh u zuamâ-yı Yunan yollu yollarınca saf saf turdılar
ve kollu kollarında serdâr-ı kâm-kâr selâmına el kavşurdılar.
Karamanîler oldı Karadeniz
Geldi emvâca itdi cûş u hurûş
Karaya çıkdı sandı anı gören
Bir bölük mâhiyân-ı cevşen-pûş
(Aksoyak 2019: 187).
Kaynakça
Aksoyak,
İ. Hakkı (2019). “Gelibolulu Mustafa Âlî: Fursatnâme”. Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi. 3 (1): 171-220.
Fleischer,
Cornell H.(2008). Tarihçi Mustafa Âlî Bir
Osmanlı Aydın ve Bürokratı. Çev: Ayla Ortaç. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay.
Mende,
Rana von (hzl.)(1989). Mustafa Âlî’s Fursatname. Berlin: Klaus Schwarz.
Atıf Bilgileri
Benzer Eserler
| # | Madde | Yazar | Madde Yazarı | İşlem | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | BEDİÜ'R-RUKÛM/ REBÎÜ'L-MERSÛM (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 2 | CÂMİÜ'L-BUHÛR DER-MECÂLİS-İ SÛR (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | Doç. Dr. Mehmet ÖZDEMİR |
Görüntüle | ||
| 3 | DAKÂİKU'T-TEVHÎD/BEDÂYİ'U'L-METÂLİ' (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 4 | DÎVÂNLAR (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 5 | GÜL-İ SAD-BERG (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 6 | HULÂSATÜ'L-AHVÂL (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 7 | MAÂLİMÜ'T-TEVHÎD (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 8 | HADÎS-İ ERBAÎN (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | Prof. Dr. Adem Ceyhan |
Görüntüle | ||
| 9 | MECMAU'L-BAHREYN (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 10 | MİHR Ü MÂH (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | Prof. Dr. Ahmet İÇLİ |
Görüntüle | ||
| 11 | MİHR Ü VEFÂ (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 12 | NİKÂTÜ'L-KÂL FÎ-TAZMÎNİ'L-MAKÂL (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 13 | RİYÂZÜ'S-SÂLİKÎN (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 14 | SUBHATÜ’L-ABDÂL (ÂLÎ/ ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 15 | SUBHATÜ'L-İNÂBE (ÂLÎ/ÇEŞMÎ) | Âlî/Çeşmî, Gelibolulu Mustafa | ismail Aksoyak |
Görüntüle | ||
| 16 | DÎVÂN (CA’FER) | Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi | Dr. Fatma Meliha Şen |
Görüntüle | ||
| 17 | MÜNŞE’ÂT (CA’FER) | Ca’fer, Tâcî-zâde Ca’fer Çelebi | Dr. Fatma Meliha Şen |
Görüntüle | ||
| 18 | TERCEME-İ CÂMEŞÛY-NÂME (FİRDEVSÎ) | Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî | Dr. Öğr. Üyesi Ozan Kolbaş |
Görüntüle | ||
| 19 | KİTÂB-I TÂLİ'-İ MEVLÛD / TÂLİ’-İ MEVLÛD-İ KEBÎR (FİRDEVSÎ) | Firdevsî, Şerefeddîn Mûsâ, Uzun Firdevsî, Firdevsî-i Rûmî, Firdevsî-i Tavîl, Türk Firdevsî | Doç. Dr. Himmet BÜKE |
Görüntüle | ||
| 20 | HEŞT BİHİŞT / KİTÂBÜ’S-SIFÂTİ’S-SEMÂNİYYE FÎ ZİKRİ’L-KAYÂSIRETİ’L-OSMÂNİYYE (İDRÎS) | İdrîs, İdrîs-i Bitlîsî | Doç. Dr. ADNAN OKTAY |
Görüntüle | ||
| 21 | ŞERH-İ MESNEVÎ-İ MA’NEVÎ (İDRÎS) | İdrîs, İdrîs-i Bitlisî | Doç. Dr. ADNAN OKTAY |
Görüntüle | ||
| 22 | ŞEHRENGÎZ DER-MEDH-İ CÜVÂNÂN-I EDİRNE / ŞEHRENGÎZ-İ EDİRNE (MESÎHÎ) | Mesîhî, Îsâ | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 23 | DÎVÂN (ŞÂMÎ) | Şâmî, Şâmlıoğlu Mustafâ Bey | Prof. Dr. Yunus KAPLAN |
Görüntüle | ||
| 24 | HEFT PEYKER (ABDÎ) | Abdî | Dr. Öğr. Üyesi ASLI AYTAÇ |
Görüntüle | ||
| 25 | CEMŞÎD Ü HURŞÎD (ABDÎ) | Abdî | Prof. Dr. Adnan Ince |
Görüntüle |