Gülşenî şeyhlerinden Mehmed La'lî Efendi’nin şiirlerini ihtiva eden eseri. Necdet Şengün'ün yayımladığı Dîvânçe’de toplam 28 şiir bulunmaktadır. Şiirler genellikle 5 beyitli gazel ve 5 bendli murabbalardan oluşmakta olup eserde 3 murabba ve 25 gazel mevcuttur. Bu şiirlerden 3’ü tevhîd, 5’i münacaat, 8’i na’ttır. Geri kalan şiirlerde ise tasavvufî esaslar anlatılmakta ve öğütler verilmektedir (Şengün 2007: 252). 

Daha çok İbrahim Gülşenî'nin Manevî adlı Farsça mesnevisinin ilk beş yüz beytini tercüme ettiği eseriyle bilhassa Gülşenî muhitlerinde tanınan Fenâyî'nin gazel ve murabbaları mensubu olduğu tasavvuf geleneğinin sınırlarını aşacak lirizmden yoksundur. Fakat diğer eserlerinde de dikkati çeken Gülşeniyye muhabbeti ve bu yolun mecaz ve temsillerini manzum biçimde ifade etme becerisi Dîvânçe'de de görülür.

Eserin yazma nüshaları ve neşirleri Necdet Şengün tarafından karşılaştırılarak bir makale hâlinde yayımlanmıştır (2007).

Şairin biyografisi için bk. “La'lî/Fenayî, Şeyh La'lî Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/lali-fenayi-seyh-lali-efendi