Recâ'î-zâde Mehmed Celâl Bey'in bazı şiirlerinden oluşan eseri. Şair, Recâ’i-zâde Mahmud Ekrem’in abisi olup Encümen-i Şuarâ şairleri arasında yer almaktadır. Şairin şiirlerinden oluşan iki Divançe'si bulunmaktadır. Lakin bu divançelerin herhangi bir nüshası günümüze ulaşmamıştır. Divançelerden biri “vâdî-i âdîde” ve diğeri “tarz-ı hevâyîde”dir (Tevfik 2017: 159). Son Asır Türk Şairleri’nde İbnü’l Emin Mahmud Kemal İnal, şairin hezliyat ve mizah (hiciv, şaka ve sövgü) içeren şiirleri olduğunu, bu sebeple dönemi için müstehcen bulduğu bu şiirlerin basılmadığını söyler. Ardından şairin şiirlerinin kardeşi Reca’i-zâde Mahmud Ekrem’de olduğunu belirtir (İnal 1999: 303). İyi derecede Farsça bilen Recâ'î-zâde Mehmed Celâl Bey’in Farsça şiirleri de bulunmaktadır. Mehmed Celâl Bey, hezel alanındaki şiirlerini Zevkî mahlasıyla yazmıştır. Gazel ve kasidelerinde sade bir üslup kullanan şair şiirlerini çeşitli gazete ve dergilerde yayınlamıştır. 

Şairin biyografisi için bk. “Zevki/Celal/Reca’i-zade Mehmed Celal Bey”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/zevki-celal-recaizade-mehmed-celal