DÎVÂN (RÂSİM)
şiirler
Râsîm, Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi (d. 1180/1766-67 - ö. 1270/1853-54)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Fodlacı-zâde lakabıyla tanınan Ahmed Râsim Efendi’nin şiirlerinin yer aldığı eseri. Dîvân’da 1 mesnevi, 181 gazel (6’sı musammat gazel), 8 murabba, 2 tahmis, 3 müseddes, 2 müstezad, 1 muhammes, 1 tesdis, 1 terci-bend ve 3 müfred olmak üzere 203 şiir bulunmaktadır. Dîvân’ın başında kısa bir mesnevi vardır. “Ahidnâme-i İlâhî” başlığıyla kaleme alınan mesnevide dünyanın, Hz. Âdem’in ve insanoğlunun yaratılışı, Hz. Muhammed’in peygamberliği, Allah’a imanın insanlara vazife olarak verilmesi ve dünya hayatında insanın dikkat etmesi gereken hususlar ele alınmaktadır. Konusundan da anlaşılacağı üzere “Ahidnâme” didaktik ve tasavvufi bir mesnevidir (Akbaş 2012: 49).

Dîvân’da yer alan gazeller ise umumiyetle dinî-tasavvufi niteliktedir. Klasik anlamda gazele çok az rastlanmaktadır. Ahmed Râsim’in musammatları da dinî-tasavvufi düşüncelerini aktaran şiirler olarak dikkat çekmektedir. Eserdeki 8 murabbadan üçü münacat, biri mevlid, bir diğeri hasb-i hâl; 3 müseddesten ilki hasb-i hâl, ikincisi na’t, üçüncüsü münacat; 2 müstezaddan biri şathiye diğeri na’t türündedir. Eserde ayrıca tesdis nazım şekliyle kaleme alınmış Elli Dört Farz konulu bir manzume de yer almaktadır. “Tesdîs-i Münâcâtü’l Erbaʿi ve Hamsîne Ferâiz” başlığını taşıyan bu manzume, muhteva bakımından elli dört farzı işleyen diğer eserlerle benzerlik göstermektedir. Söz konusu manzumede temelleri Kur’ân-ı Kerîm ve sahih hadislere dayanan, dinî-fıkhi ve ahlaki esaslar sıralanmıştır.

Nakşibendiyye ve Halvetiyye tarikatlarının büyüklerinden olan Ahmed Râsim, tasavvuf terminolojisine derin bir vukufiyeti olan mutasavvıf bir şairdir. Dîvân’ında yer alan hemen bütün şiirleri sufiyanedir. Şair birçok manzumesinde, bir mutasavvıf edası takınarak tasavvufi ıstılahları ve olguları terennüm etmiştir. Bazı şiirleri ile de İslam’ın esaslarını ve hükümlerini, tarikatın adap ve erkânını öğretme amacı gütmüştür.

Ahmed Râsim, şiirlerini zarif bir üslup ve sağlam bir dille kaleme almış, manaya önem vermiş, duygu ve düşüncelerini aktarma gayretiyle mısralarını titizlikle işlemiştir. Şiir tekniği hususunda da yeterli donanıma sahip olan şair, kafiye ve redifi son derece başarılı kullanmış, aruz veznini de çok az hatayla şiirlerine tatbik etmiştir.

Eserin üçü yurt dışında olmak üzere tespit edilebilen beş nüshası vardır. Nüsha bilgileri şu şekildedir: Mısır Millî Kütüphanesi Türkçe Yazmalar Bölümü, Talat 248 ve S 4463; Vatikan Kütüphanesi Türkçe Yazmalar Bölümü 237/1; Süleymaniye Kütüphanesi Hüdayi Efendi Bölümü 1371 (1272 yılında Elhâc Halil Taş Destgâhı’nda basımı yapılan nüsha); Millî Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu 1868. Dîvân’ın yurt içi nüshalarından hareketle bir yüksek lisans çalışması yapılmıştır (Akbaş 2010).

Şairin biyografisi için bk. “Râsîm, Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/rasim-fodlacizade-ahmet-rasim-efendi 

Eserden Örnekler


Gazel

Düşüp bir derde dil-âzâde dermân olduğun bilmez

Yanar aşk oduna ammâ ki sûzân olduğun bilmez


Harâb-âbâd-ı dil mi’mâr-ı aşk ile olup i’mâr

Ne hâletdür bu kim ta’mîr ü vîrân olduğun bilmez


Sevâdın terk ü tecrîd ile şol mahv-ı vücûd itdi

Cihâna ser-te-ser hükm ile sultân olduğun bilmez


Haber-dâr olmadıkça katre deryâ oldugundan ol

Gezer mâhî-sıfat deryâda ummân olduğun bilmez


Muvâfık olmaz ise sûrete ma’nâsın insânıñ

Hakîkatde değil insân o hayvân olduğun bilmez


Aceb dîvânedir Râsim hayâl-i aşk-ı yâr ile

Yürür hâmûn-ı hayret içre hayrân olduğun bilmez (Akbaş 2010: 238-239).

Kaynakça


Akbaş, Ersoy (2010). Üsküdarlı Fodlacı-zâde Ahmed Râsim Dîvânı İnceleme-Metin. Yüksek Lisans Tezi. Kütahya: Dumlupınar Üniversitesi.

Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi. Dîvân. Süleymaniye Kütüphanesi Hüdayi Efendi Bölümü. No. 1371.

Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi. Dîvân. Millî Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu. No. 1868.

Atıf Bilgileri


BAKA TELLİ, Şermin. "DÎVÂN (RÂSİM)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-rasim-tees-1886. [Erişim Tarihi: 04 Temmuz 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 NESÂYİH-İ ŞER’İYE VE MEV'İZE (FODLACI-ZÂDE RÂSİM) Râsim, Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi Araş. Gör. Kübra KACAR ALTIN
Görüntüle
2 USÛL-İ VUSÛL (FODLACI-ZÂDE AHMED RÂSİM EFENDİ) Râsim, Fodlacızâde Ahmet Râsim Efendi Doç. Dr. Hamza KOÇ
Görüntüle
3 LUGAT-I FÂRİSİYE (RÂSİM) Râsim, Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
4 ŞERH-İ SÜBHA-İ SIBYÂN (RÂSİM) Râsim, Fodlacı-zâde Ahmet Râsim Efendi Araş. Gör. Kübra KACAR ALTIN
Görüntüle
5 DİVANÇE (VÂZIH) Mustafâ Vâzıh Araş. Gör. Giyasi BABAARSLAN
Görüntüle
6 MEVRİDÜ’L-VÜSÛL FÎ MEVLİDİ’R-RESÛL (İBRÂHÎM ZİKRÎ) İbrâhîm Zikrî Prof. Dr. Mehmet Fatih Köksal
Görüntüle
7 ED-DÜRERÜ'L-MÜNTAHABÂTÜ'L-MENSÛRE FÎ ISLÂHİ'L-GALATÂTİ'L-MEŞHÛRE / GALATÂT-I HAFÎD EFENDİ Hafîd, Mehmed Hafîd Efendi Doç. Dr. Ramazan Ekinci
Görüntüle
8 TARÎKÜ'L-İHTİSÂR Nûrî, Osman Hanyevî Prof. Dr. Orhan Kurtoğlu
Görüntüle
9 TUHFETU SABRÎ AN-LİSÂNİ BULGARÎ Mehmed Sabrî Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz
Görüntüle
10 RAVZ-I VERD Şâkir, Ahmed Paşa Prof. Dr. Ramazan Sarıçiçek
Görüntüle
11 KENZ-İ FUSAHÂ (ABBAS KEMÂL EFENDİ) Abbas Kemâl Efendi, Kerküklü Diğer Öznur ÖZER
Görüntüle
12 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Abdülkerîm Abdî Efendi Prof. Dr. Beyhan KESİK
Görüntüle
13 MEVLİD (ABDÎ) Abdî Doç. Dr. Hasan Kaya
Görüntüle
14 DÎVÂN (ABDÎ) Abdî, Şarkîkarahisarlı Dr. Hacer SAĞLAM
Görüntüle