Asıl adı Ahmed olan Hâmî’nin şiirlerini ihtiva eden bilinen tek eseri. Dîvân’da 7 kaside, 2 mesnevi, 67 gazel, 21 kıta, 2 rubai, 7 matla ve 1 müfred bulunmaktadır (Yılmaz 2017: 17). Genel olarak aşk temalı şiirler yazan şairin kimi şiirlerinde hikemî tarzın da izleri görülür. Hâmî, kasidede Nef‘î (ö. 1635/1044), gazelde Nâbî (ö. 1124/1712) ve Nedîm (ö. 1143/1730) takipçisidir. Her üç şaire de nazireler yazmış olan şair, 18. yüzyılda Diyarbakırlı birçok şair ve âlimi bir araya getiren Âgâh Efendi’nin (ö. 1728/1141) muhitinde bulunmuştur (Kadıoğlu 2010: 36). Dîvân’ında Vâlî (ö. 1151/1738-39), Lebîb (ö. 1182-1768-69), Âgâh gibi yine bu muhitte yer almış olan Diyarbakırlı şairlerle birbirlerine yazdıkları nazireler bulunmaktadır.

1272/1855 yılında Cerîde-i Havâdis Matbaasında basılmış olan Dîvân’ın bilinen on yazma nüshası vardır. Dîvân Eser Kadri Hüsnü Yılmaz tarafından neşredilmiştir (2017).  İstanbul’dan Diyarbakır’a dönüş yolculuğunda çektiği sıkıntılar ile Anadolu’da etkili olan veba salgınının kendisi ve beraberindekiler üzerindeki tesirlerini anlattığı mesnevi nazım şekliyle yazmış olduğu 266 beyitlik şiiri üzerine de Kadıoğlu (2020) ve İpek (2020) tarafından iki çalışma yapılmıştır.

Şairin biyografisi için bk. “Hâmî, Ahmed”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/hami-ahmed