Amrî’nin bilinen tek eseridir. Dîvân’ın varlığından Latîfî ö.1582), Kâtib Çelebi (ö.1657) ve Kâf-zâde Fâ'izî (ö. 1622) bahsetmektedir. Mehmed Çavuşoğlu Manchester’de Raynold Kütüphanesi’ndeki bir şiir mecmuasında toplu hâlde bulunan şiirleriyle, çeşitli nazire ve şiir mecmualarında tespit ettiği şiirleri derleyerek Amrî Divan’ını tertip etmiştir. 977 beyitten oluşan Divan’da 45 beyitlik 1 kaside,1 terci-i bend, 5 mütekerrir murabba, 143 gazel, 5 kıta, 2 nazım, 1 rubai, 10 tuyuğ, 6 matla, 1 müfret bulunmaktadır (Çavuşoğlu 1979). Daha sonra tespit edilen 2 gazelle gazel sayısı 145’e yükselmiştir (Zülfe 2015). Eser hacim bakımından daha çok bir divançe özelliği göstermektedir.

Dîvân’daki tek kaside dönemin sadrazamı İbrahim Paşa’ya sunulmuştur. Terci-i bentte hikemi  söyleyişle dünyanın gelip geçiciliği vurgulanırken murabbalarda son derece ahenkli bir dille âşığın hâlleri terennüm edilmiştir. Dîvân’ın en önemli bölümünü oluşturan gazellere rindane bir üslup hâkimdir. Sevgilinin güzelliği ve cazibesi, ona duyulan arzu, aşkın verdiği zevk, esriklik ve ıstıraplar işlenen başlıca temalardır. Şiirlerin dili son derece anlaşılırdır. Uzun, anlaşılması zor tamlamalar nadirdir. Sanat kaygısından uzak tabii ve akıcı bir dilin kullanıldığı şiirlerde atasözü ve deyimler, mahalli söyleyişler, günlük konuşma kalıpları, seslenme edatları bir hasbihâl edasıyla söz ve anlam sanatlarıyla yoğrularak şiir diline dönüştürülmüştür. Eski Anadolu Türkçesi dil özelliklerinin görüldüğü eserde kimi beyitlerde müstehcen ve alaycı bir dilin yanı sıra kaba tabirlere de yer verilmiştir.

Amrî’nin şairliğinden ve şiirlerinden tezkirelerde övgüyle bahsedilmiştir. Ölümünden yüzyıllar sonra mecmualarda şiirlerinin yer almış olması şiirlerinin her devirde beğenilerek okunduğunun göstergesidir. Çavuşoğlu’nun tenkitli basımını gerçekleştirdiği Amrî Dîvân’ı; gramer indeksi (Aktuna 1992), dil içi çeviri (Koç 2014), tahlil (Karakuş 2018) amaçlı üç yüksek lisans çalışmasına konu olmuştur.

Şair hakkında bilgi için bk. "Amrî, Abdülkerim Efendi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/amri-abdulkerim-efendi