ÇOCUKLARA KILAVUZ I-II. KİTAP (MEHMED ŞEMSEDDÎN, İSTANBULLU)
diğer
Mehmed Şemseddîn, İstanbullu (d. 1849/1265 - ö. 1900/1318)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Mehmed Şemseddin’in çocuklara okuma-yazma ve bazı genel bilgilerin öğretilmesi için kullanılmak üzere kaleme aldığı eğitim kitapları. Birinci kitap “Elifba”, ikinci kitap ise “Malumat-ı Lâzıme” alt başlığını taşır. Kütüphanelerde yer alan nüshalarda “Elifba”nın ilk baskısı mevcut olmamakla beraber eserin 1325 yılında 10. baskıyı yaptığı anlaşılmaktadır. İkinci cilt olan “Malumat-ı Lâzıme”nin 1308 (1892-93)’de neşredilen ilk baskısı ise İBB Atatürk Kitaplığı koleksiyonunda mevcuttur. Birinci kitaba yazdığı önsözde yazar Çocuklara Kılavuz unvanıyla dört kitap yazdığını belirtir (Elifba, Malumat-ı Lâzıme, Târih-i Osmaniye, Kavâid-i Sarfiyye) (Mehmed Şemseddin 1321: 2-3). Bu sayede birinci cildin de 1308’de neşredildiği anlaşılmakta ise de bahsi geçen son iki cildin mevcudiyetine dair bir veri bugüne ulaşmamıştır. 

İlk kitabın önsözünde yazar daha önce aynı amaçla neşrettiği Anahtar (1297) adlı eserin yetersizliğini fark ettiğinden Kitapçı Arakel’in de ısrarıyla bu eseri kaleme aldığını söyler. Bu ciltte aynı zamanda “Muallim Efendilere İhtar” başlıklı bir kısım da yer alır. Bu kısımda öğretmenlere yönelik olarak çocuklara okuma-yazma öğretirken dikkat edilmesi gerek hususlar ve tavsiyeler ile beraber kitabın içeriği ve yöntemi ile ilgili bazı açıklamalar verilir. Bunların yanı sıra yazar okuma-yazma öğretilebilecek çocukların hangi yaş aralığında olması gerektiğine dair fikirlerini belirtir ve okumayı erken öğretmenin sakıncalarına değinir (Mehmed Şemseddin 1321: 4-5).

İkinci kitap ise okuma-yazma öğrenmiş olan öğrencilere yönelik, çeşitli konularda bilgi veren okuma parçalarını ihtiva eder. Bunların arasında zaman ve din gibi temel kavramlar; çeşitli hayvanlara ve doğa olaylarına dair malumat; lügat, imlâ ve telaffuza yönelik bilgiler; ahlaki öğütler ihtiva eden parçalar ve hikayeler bulunur. Yazara göre “kıraât kitaplarında en ziyade nazar-ı dikkate alınacak cihet çocuklara usanç vermeyecek surette münderecatının gayet sade ve mütenevvi olmasıdır” ve bu kitap da bu esasa göre düzenlenmiştir (Mehmed Şemseddin 1308: 1)

Yazarın biyografisi için bk. “Mehmed Şemseddîn, İstanbullu”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/%2520madde-detay/mehmed-semseddin-istanbullu 

Eserden Örnekler


"Malumdur ki yazılırken pek çok kelimelerin harfleri birbirine bitişirler. Bu bitişmeleri sebebiyle şekillerini değişirler. Mesela:  (ب), (ج), (ى) ,(ى) diye harfleri ayrı ayrı yazmayıp birbirine bitişik olduğu halde yazılmalıdır. Şöyle  "نجىب" şeklinde yazılır ki nun'un, cim'in, ye'nin ve bir dereceye kadar be'nin bile şekli değişir." (Mehmed Şemseddin 1321: 4).

**

"Zaman ne demektir?

Vakit demektir.

Zaman kaç sınıfa taksim olunmuştur?

Zaman: Asır, yıl, ay, hafta, gün, saat, dakika, saniye isimleriyle sekiz sınıfa taksim olunmuştur.

Asır diye neye derler?

Yüz seneye bir asır derler."  (Mehmed Şemseddin 1308: 4).

Kaynakça


Mehmed Şemseddin (1321). Çocuklara Kılavuz - I. Kitap: Elifba. İstanbul: Kütüphaneci Arakel Matbaası.

Mehmed Şemseddin (1308). Çocuklara Kılavuz- II. Kitap: Malumat-ı Lâzıme. İstanbul: Kütüphaneci Arakel Matbaası.

Atıf Bilgileri


Gece Özbey, İmren. "ÇOCUKLARA KILAVUZ I-II. KİTAP (MEHMED ŞEMSEDDÎN, İSTANBULLU)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/cocuklara-kilavuz-i-ii-kitap-mehmed-semseddin-i-stanbullu-tees-1859. [Erişim Tarihi: 02 Ocak 2025].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 LÜGÂT-I ŞEMSEDDÎN (MEHMED ŞEMSEDDÎN) Mehmed Şemsedîn, İstanbullu Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
2 TEDBİRDE KUSUR (MEHMED ŞEMSEDDİN) Mehmed Şemseddin, İstanbullu Dr. Öğr. Üyesi Caner Solak
Görüntüle
3 MÜCÂZÂT (MEHMED ŞEMSEDDÎN) Mehmed Şemseddîn, İstanbullu Diğer Nursel KAVAK
Görüntüle
4 KENDİM ETTİM KENDİM BULDUM (MEHMED ŞEMSEDDÎN) Mehmed Şemseddîn, İstanbullu Diğer Nursel KAVAK
Görüntüle
5 MÎZÂNÜ'L-BELÂGA (ABDURRAHMAN SÜREYYÂ) Abdurrahman Süreyyâ, Mîrdûhî-zâde Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
6 SÜNÛHÂT (ABDÜLVEHHÂB) Abdülvehhâb, Bolulu Dr. Öğr. Üyesi Adem Özbek
Görüntüle
7 BELÂGAT-I LİSÂN-I OSMÂNÎ (AHMED HAMDİ) Ahmed Hamdi, Şirvânî Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
8 LUGAT-I KÂMÛS (AHMED LÜTFÎ) Ahmed Lütfî Efendi Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
9 LEHCE-İ OSMÂNÎ (AHMET VEFİK PAŞA) Ahmed Vefîk Paşa Diğer Hamza Havuz
Görüntüle
10 ISTILÂHÂT LÜGATİ (YENİŞEHİRLİ AVNÎ) Avnî, Yenişehirli Dr. Bihter Gürışık Köksal
Görüntüle
11 BELÂGAT-I OSMÂNİYYE (CEVDET PAŞA) Cevdet Paşa, Ahmed Cevdet Paşa, Lofçalı Prof. Dr. Mücahit Kaçar
Görüntüle
12 HADÎKATÜ'L-BEYÂN (HACI İBRÂHİM EFENDİ) Hakkı, Hacı İbrâhim Hakkı Efendi Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
13 SEFÎNETÜ’L-İNŞÂ (HÂLET) Hâlet, İbrâhim Hâlet Bey, İstanbullu Araş. Gör. MUSTAFA KILIÇ
Görüntüle
14 SEVDÂ-YI NİHÂN (HÂLİD) Hâlid, Yenişehirli-zâde Hâlid Eyyûb Bey Doç. Dr. Macit Balık
Görüntüle