ARNELER (MÛNİS)
?
Mûnis, Şir Muhammed, Harezmî ((d. 1191/1778 - ö.1245/1829)

ISBN: 978-9944-237-87-1


Orta Asya Hive (Hârezm) Hanlığının önemli tarihçi, şair ve devlet adamlarından Mûnis'in Hârezm'in su yollarına ilişkin bir eseri. Mûnis Hârezmî daha çok tarihçi kimliği ile bilinmektedir. Bu yüzden hakkında yapılan çalışmaların çoğu Orta Asya Türk tarihinin yerli ve son kaynaklarından biri olan Firdevsü'l-İkbâl hakkındadır. Mûnis’ten söz eden kaynaklar Firdevsü'l-İkbâl dışında sadece Ravzatu's-Safâ Tercümesi ve divanlarından söz etmektedirler. Mûnis üzerine çalışmalar yapan Eckmann, Bregel, Tekin, Munirov, Cumahoca, Kahya gibi araştırmacılar arasında sadece Cumahoca (2006) bir yazısında Mûnis Hârezmî'nin hat sanatı ile ilgili Sevâd-ı Talim, öz geçmişi ile ilgili Dîbâçe ve Harezm'in su yolları ile ilgili Arneler adlı eserlerinin de varlığından söz etmektedir. Cumahoca bu yazısında Sevâd-ı Ta'lîm adlı manzum eserin Mûnisü'l-Uşşâk adlı divanının sonunda yer aldığını belirtmektedir (Cumahoca 2006: 429). Nitekim Sevâd-ı Ta'lîm adlı bu eser de hem kendisi tarafından (Cumahoca 1997) hem de Kahya ve DeWeese (2017) tarafından neşredilmiştir. Ancak Cumahoca Dîbâçe ve Arneler adlı eserlerinin nerede bulunduğu veya bu bilgiye nasıl ulaştığı konusunda hiçbir açıklamada bulunmamıştır.

Mûnis Hârezmî'nin tüm külliyatı henüz yayınlanmamıştır. Bu durumda Mûnis Hârezmî'nin Arneler adlı ayrı bir eserinin gerçekten olup olmadığı ve/veya bu eserin müstakil bir metin şeklinde bulunup bulunmadığı gibi konularda -bugünkü bilgilerimize göre- kesin bir yargıda bulunmak zordur. 

Yazarın biyografisi için bk. “Mûnis, Şir Muhammed, Harezmî”. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/munis-harezmi


Eserden Örnekler


 

Kaynakça


Bregel, Yuri (1988). Şir Muhammed Mirab al-mutahallas bi’l-Mûnis ve Muhammed Rıza Mirab al-Mutahallas bi’l-Âgehî, Firdevsü’l-İkbâl, H(v)ârezm Tarihi. Leiden: E. J. Brill.

Bregel, Yuri (1999). Shir Muhammad Mirab Munis and Muhammad Rıza Mirab Agahi, Firdaws al-Iqbal (History of Khorezm). Leiden-Boston-Köln: Brill.

Cumahoca, Nusratullah Ataullahoğlu. (hzl.) (1997). Şermuhammad Munis, Sevad-ı Ta’lim (Edebiyat Okıtuvcıları Üçün Kullanma). Taşkent: Okıtuvcı. https://www.ziyouz.com/books/uzbek_mumtoz_adabiyoti/Shermuhammad%20Munis.%20Savodi%20ta'lim.pdf [Erişim tarihi: 16.09.2021].

Cumahoca, N[usratullah] A[taullahoğlu]. (2006). “Munis, Şermuhammed (1778-1859)”. Türk Dünyası Edebiyatçıları Ansiklopedisi. C. 6. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yay. s. 429.

Jumayev, Nusratullo (2013). “Shermuhammad Munis (1778-1829)”. https://ziyouz.com/portal-haqida/xarita/uzbek-sheriyati/o-zbek-mumtoz-adabiyoti/shermuhammad-munis-1778-1829 [Erişim tarihi: 16.09.2021].

Kahya, Hayrullah, DeWeese, Devin (2017). “The Savād-i Taʻlīm Of Shīr-Muĥammad Muʼnis A Chaghatay Turkic Treatise On The Craft Of Writin From 19th-Century Central Asia Introduction-Text Edition-Word Index". Turkish Studies / International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 12 (22): 431–483.

Münirov, K[uvomiddin]. (1960). Munis, Âgehî ve Beyânîning Tarihî Eserleri. Taşkent: Özbekistan SSR Fenler Akademiyası Neşriyatı.

Tekin, Feridun (2011). “Hanlıklar Dönemi Çağatay Edebiyatı”. Turkish Studies / International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. 6 (1): 1782-1788.

Yusupov, Yunus (hzl.) (1957). Şermuhammad Munis, Tanlangan Asarlar. Taşkent: Özbekistan SSR Devlet Bedii Edebiyat Neşriyatı.

Yusupov, Yunus (hzl.) (1980). Şermuhammad Munis Harezmi, Saylanma. Taşkent: Gafir Gulam Namındaki Edebiyat ve Sanat Neşriyatı. https://www.ziyouz.com/books/uzbek_mumtoz_adabiyoti/Shermuhammad%20Munis.%20Saylanma.pdf [Erişim tarihi: 16.09.2021].


Atıf Bilgileri


Kahya, Hayrullah. "ARNELER (MÛNİS)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/arneler-munis. [Erişim Tarihi: 22 Aralık 2024].


Benzer Eserler

# Madde Yazar Madde Yazarı İşlem
1 FİRDEVSÜ’L-İKBÂL (MÛNİS) Mûnis, Şir Muhammed, Harezmî Doç. Dr. Hayrullah Kahya
Görüntüle
2 MÛNİSÜ’L-UŞŞÂK (DİVAN) Mûnis, Şir Muhammed, Harezmî ( Doç. Dr. Hayrullah Kahya
Görüntüle
3 SEVÂD-I TA'LÎM (MÛNİS) Mûnis, Şir Muhammed, Harezmî ( Doç. Dr. Hayrullah Kahya
Görüntüle
4 DİBAÇE (MÛNİS) Mûnis, Şir Muhammed, Harezmî Doç. Dr. Hayrullah Kahya
Görüntüle
5 DÎVÂN (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Feridun Tekin
Görüntüle
6 HEFT PEYKER TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
7 GÜLİSTÂN  TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
8 TERCÜME-İ TEZKİRE-İ MUKÎMHÂNÎ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
9 YÛSUF VE ZÜLEYHÂ TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
10 ŞÂH U GEDÂ TERCÜMESİ (ÂGEHÎ) Âgehî, Muhammed Rıza Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Görüntüle
11 SA‘ÂDETÜ’L-İKBÂL (AVAZ OTAR) Avaz, Avaz Otar Dr. Duygu Koca
Görüntüle
12 DÎVÂN (EMÎN) Emîn, Molla Ali Binni Molla Emîn Prof. Dr. Adem Öger
Görüntüle
13 DİVAN (EMÎR) Emîr, Ömer Han Prof. Dr. Mustafa Tanç
Görüntüle
14 KÜLLİYÂT-I GARÎBÎ (GARÎBÎ) Garîbî, Huşal Doç. Dr. Fatih Bakırcı
Görüntüle